Variácií je niekoľko: Minister dopravy, pôšt a telekomunikácií Ľubomír Vážny za Smer napokon po neúspešnom pokuse odvolať ho vyhlásil, že pôrodné bolesti, ktoré sprevádzali systém elektronického výberu mýta od jeho spustenia na začiatku roka, sú skončené. Toto je len záver. Kým sa však k nemu minister Vážny dopracoval, prešli sme si tortúrou, ktorá pozostávala z vyhlásení typu, že zavedenie mýtneho systému je veľmi dobré, problémy v jeho fungovaní sú pôrodné bolesti, ktoré sa postupne darí odstraňovať.
Túto rétoriku si osvojil aj premiér, veď čo bude vymýšľať nové slovné spojenia, pôrodné bolesti nikomu z našich politikov nehrozia a hroziť nebudú, tak hor sa do bezbolestného používania jazyka. Takže premiér v duchu vyššie povedaného vyhlásil, že mýto vlastne funguje, má len pôrodné bolesti.
A takto to pokračovalo v rôznych obmenách: Nič vážne sa nedeje, sú to len pôrodné bolesti, mýto má pôrodné bolesti, systém má pôrodné bolesti, ale funguje. Stojí za to spomenúť aj variáciu, v ktorej mýto malo isté drobné pôrodné bolesti. Minister Vážny tiež povedal, že pôrodné bolesti mýta očakával, ale nečakal že sa budú až tak veľmi medializovať. To asi nečakal nikto, pretože pôrodné bolesti sa zvyčajne naozaj nemedializujú.
