tom extrémne malých izbičiek, ktoré sú len asi trikrát väčšie ako rakva.
V každej bunke sa dá iba sedieť a ležať, zmestí sa tam len jeden človek, zato je tam veľmi čisto, dostanete pyžamo, je tam zabudovaný budík a malý televízor. A čo je dôležité, capsule hotely sú vždy v centre mesta, aby to biznismani, ktorí sú hlavnou klientelou, nemali nasledujúce ráno ďaleko do práce.
Prespával som v capsule hoteloch vždy, keď sme sa s kolegami po práci zabudli v bare, a zmeškal som posledný vlak. Nocľah je tam lacnejší ako v normálnom biznis hoteli, a ešte niečo dôležité: V capsule hoteli síce spíte v maličkej bunke, zato jeho súčasťou sú vždy veľké kúpele a sauna. A tento priestor je naozaj obrovský. Kúpele s veľkou vaňou, sprchou, kde sa nemusíte báť, že niečo zafŕkate, to je to, čo robí Japonca naozaj šťastným. Na veľkosti postele až tak nezáleží, ale relaxačný kúpeľ, ten je podstatný.
Slováci to majú presne naopak. Chcú spať vo veľkej posteli, ale sprchujú sa v maličkom stiesnenom sprchovacom kúte! Trvalo mi veľmi dlho, kým som si na tento spôsob zvykol. Neskôr som pochopil, že rovnako je na tom celá stredná Európa. Všetci stoja vo vani, držia v jednej ruke sprchu (v lepšom prípade je pripevnená na stene), druhou sa mydlia a umývajú, musia byť opatrní, no voda napriek tomu strieka aj na podlahu, kde nie je odtok, takže potom treba dlážku aj tak poutierať.