SME

Z domu na kopci

Pred niekoľkými rokmi sme sa v tuhej januárovej zime vybrali spolu s prekladateľom Jackom Bukowským navštíviť Andrzeja Stasiuka a v jeho vydavateľstve Czarne dohodnúť poľské vydanie poviedok Václava Pankovčína.

Do osady s rovnakým názvom neďaleko slovenských hraníc nás pomedzi lesy a malé údolia doviedla úzka cesta. Stasiukov dom stál takmer na samote, na strmom kopci, ktorý sme museli vyšliapať pešky.

Odtiaľ, z tejto základne, sa vyberá do sveta uprostred i na juhu Európy, do sveta, ktorý ako jeden z mála stredoeurópskych autorov už roky vytrvalo popisuje a zvýznamňuje. Tým, že vo svojich knihách podáva autentické a premýšľavé správy z ciest, i tým, že neúnavne vyhľadáva a vydáva autorov z tohto teritória, nám pripomína hodnotu aj nášho vlastného životného priestoru, ktorú často nedokážeme alebo nechceme vidieť a oceniť.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Robí to ako „cudzinec", ktorý sa však u nás cudzincom nikdy necítil. A čo je možno ešte dôležitejšie, za nás a pre nás oslabuje, ak nie priam ničí predsudky, aké sa tu neraz vytvárajú o ľuďoch, ktorí žijú viac na východ či hlbšie na juh od našich hraníc.

Keď som sa uprostred tejto zimy vrátil po mesiacoch strávených v zahraničí domov na Spiš, spomenul som si na pasáž z jeho knihy Na ceste do Babadagu, v ktorej píše o svojej mape Slovenska, toľkokrát rozloženej a zloženej, že sa už trhá a rozpadáva, a preto sa z nej začínajú strácať niektoré východoslovenské mestá.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom G34ZG na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Kaufland oslavuje 25 rokov a tvorí pilier slovenskej ekonomiky
  2. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  3. Koniec nálepkovaniu a predsudkom medzi kolegami u tohto predajcu
  4. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike?
  5. Dobrovoľníci, prihláste sa na Týždeň dobrovoľníctva
  6. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček
  7. Green Corner: zelené bývanie blízko centra s prvou splátkou 10 %
  8. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky
  1. Zlatý sen vo vzduchu
  2. Sapara a Nagy povzbudzovali malých futbalistov a futbalistky
  3. Pozvánka, ktorá sa neodmieta: oslávte 25 rokov s Kauflandom
  4. Kaufland oslavuje 25 rokov a tvorí pilier slovenskej ekonomiky
  5. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia
  6. Zvieratá presne vedia, aké bude počasie
  7. Koniec nálepkovaniu a predsudkom medzi kolegami u tohto predajcu
  8. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  1. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje 8 376
  2. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike? 6 656
  3. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček 4 697
  4. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky 4 238
  5. PLANEO otvára v máji 9 predajní. Má to zmysel v dobe digitálu? 4 034
  6. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia 2 464
  7. Slováci posielajú na MS mladíkov. Kedy hrajú a kde ich sledovať? 2 123
  8. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 2 033
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Boris Zala

V čom tkvie optimizmus Borisa Zalu ohľadne vývoja v Amerike?


1

Fico a spol. si pýtajú krátku ukážku každodennej úzkosti bežných Ukrajincov.


10
Očkovanie proti Covidu-19 vakcínou od spoločnosti Pfizer.

Vyjadrenie nesúhlasu 361 lekárov.


153
Stalin, Roosevelt a Churchill v Teheráne.

Víťazstvo nad nacizmom bolo spoločné, ani jeden štát by ho sám neporazil.


2
  1. Jozef Pivarník: Recenzia: The 8 Show – Hra, ktorá vás rozosmeje, zamrazí a možno aj nahnevá. Ste pripravení vstúpiť do sveta, kde každá sekunda má svoju cenu?
  2. Irena Šimuneková: Večerné nábrežie Dunaja
  3. Veronika Mešková: Nomádka (pokračovanie rozhovoru s Patríciou Holíkovou o jej živote na rodnej hrude)
  4. Alojz Baránik: Prečo sa Fico musí ísť pokloniť Putinovi
  5. Ján Valchár: O globálnom koláči
  6. Ivan Drozdy: Blackout na Pyrenejskom polostrove ako varovanie pre Slovensko: Je naša energetická sieť pripravená?
  7. Martin Turčan: Neberte nám nedeľu!
  8. Post Bellum SK: Hlasy pamätníkov: Nedopusťme návrat vojny!
  1. Ivan Mlynár: Odpoveď Michalovi Šimečkovi na otázku, ktorú o Ficovi zrejme nikdy nepoloží 23 298
  2. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 18 891
  3. Vlado Jakubkovič: Vypískaný mr. Rudo a prezident mieru. 14 258
  4. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 10 219
  5. Ján Chomík: Liek na nespavosť 7 788
  6. Matúš Lazúr: Vlakom z Bratislavy až za polárny kruh. 6 916
  7. Rastislav Puchala: Výzva od Ficina prijatá 6 895
  8. Michael Achberger: Jogurty pod lupou: Pravda, ktorú vám výrobcovia radšej nepovedia 5 761
  1. Post Bellum SK: Hlasy pamätníkov: Nedopusťme návrat vojny!
  2. Radko Mačuha: Hanba, uniklo ďalšie video Šimečkovej ženy.
  3. Jiří Ščobák: Víte, kde hledat nejstarší samostatně stojící chrám na světě? A jak ho asi postavili?
  4. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať?
  5. Tupou Ceruzou: Zámočky
  6. Věra Tepličková: K. J. Erben: Vodník (úryvok z českej balady so šťastným slovenským koncom)
  7. Radko Mačuha: V Šimkovičovej SNG bude výstava homosexuálneho umelca.
  8. Roman Kebísek: Štúrova teória zakliatia Slovanov
SkryťZatvoriť reklamu