Ste v tom sami, milí Nemci, hovorí americký ekologický aktivista Stewart Brand o nemeckých plánoch opustiť jadrovú energiu. A dodáva: Nemecko sa správa nezodpovedne. Z ekonomických dôvodov a vzhľadom na ohrozenie skleníkovými plynmi sa bez atómovej energie nezaobídeme.
Koncept rizika
„Mal som pochybnosti, ale Fukušima ma o hodnote jadrovej energie presvedčila,“ – vyhrocuje to aktivista George Monbiot. Doteraz sa nevie o žiadnych mŕtvych, hoci jadrové reaktory v Japonsku boli vystavené maximálnej zaťažkávacej skúške – jednému z najhorších zemetrasení a cunami. A preto George Monbiot má, ako tvrdí, rád atómovú energiu.
Bolo by však úplne mylné predpokladať, že Nemecko sa svojím politickým rozhodnutím pre rozchod s jadrovou energiou rozchádza aj s európskym pojmom modernity a prikláňa sa k temným, lesným koreňom dejín nemeckého ducha. Tu sa nechopila moci príslovečná nemecká iracionalita, ale viera moderny v schopnosť učenia a tvorivosť v prístupe k nebezpečenstvám, ktoré sama zavinila.
