Často používané vyjadrenie „Nič nie je zadarmo“, ktoré má viaceré frazeologické varianty, je svojou významovou energiou zrozumiteľné a akceptovateľné napriek tomu, že sa v ňom skrýva akási suverénna a zároveň spochybniteľná jednoznačnosť.
Je to tak preto, že na rozdiel od jednoznačnosti a nevyvrátiteľnosti definícií z oblasti exaktných vied sa vzťahuje na mnohovýznamovú humanitnú sféru života, ktorá nadobúda pri jednoznačných vyjadreniach nedoslovný, obrazný charakter. V tomto zmysle sa dá povedať, že človek dostáva zadarmo už svojím narodením, o ktoré sa nepričinil, život, ale takisto aj mladosť, zdravie a iné hodnoty.
Väčšinu vecí si však musí sám vydobyť. A práve úsilie rozvinúť a získať to, čo nedostáva zadarmo, sa môže stať diferencujúcim výrazom kvality. Ak som spomínal ako jeden z darov zdravie, potom možno k tomu dodať, že človek si ho zvyčajne začne všímať a ceniť až vtedy, keď prestáva byť samozrejmosťou, keď musí oň bojovať.
Túto triviálne známu pravdu vyjadril svojským spôsobom I. S. Turgenev prostredníctvom jednej z postáv v poviedke Faust takto: „So šťastím je to ako so zdravím: keď si ho človek neuvedomuje, znamená to, že je zdravý.“ Tak je to aj v iných oblastiach, lebo fungujúce veci sú neviditeľné.
