Špekulácie, že Grécko a Taliansko neuzatvárajú rad krajín, ktorým fiškálny diktát nadnárodnej moci zosadil vlády, posilnil pozdrav predsedu Európskej komisie Viktorovi Orbánovi.
Maďarskému premiérovi, ktorý svoj ekonomický program komunikuje ako národnooslobodzovací zápas za suverenitu, José Barroso „dôrazne odporučil, aby stiahol z parlamentu dva základné zákony“. Konkrétne ich aj menoval – o národnej banke a finančnej stabilite.
Predohrou listu, ktorého tón je zrejme bezprecedentný v styku komisie s vládami, bol odchod emisárov Európskej únie a MMF z Budapešti. Tí mali pripraviť rokovania o novom úvere, o ktorý maďarská vláda požiadala po tom, čo vzápätí po nástupe k moci vypovedala podmienky starého.
Barrosovo „odporučenie“ takto potvrdilo indície, že ak Orbán chce záchrannú sieť, bude musieť obetovať aspoň časť svojej neortodoxnej hospodárskej politiky. Aj keď doma šíri fikciu, že je pánom nad vecami a Maďarsko je vlastne len obeťou európskej krízy, dostal rukolapne na známosť, že z pozície sily hovorí niekto iný.