SME
Piatok, 25. september, 2020 | Meniny má VladislavKrížovkyKrížovky

Masahikovými očami: Bontón

Masahiko Shiraki.Masahiko Shiraki.

V novom roku nás prišli na pár dní navštíviť priatelia z Austrálie. On a ona. Zoznámili sa na pracovisku. On je Austrálčan, ona Číňanka. Štyri dni sme teda strávili v zložení: Japonec, Slovenka, Austrálčan a Číňanka. Štyri rôzne národnosti v spoločnom čase a priestore.

Bolo to príjemné a zaujímavé. Veľaráz som si všimol, že každý z nás má svoje zvyky a rozdielny bontón. Neviem, či je to niečo typicky austrálske, ale keď sme išli jesť, kamarát nikdy nepočkal na ostatných.

Jeho priateľka Číňanka sediaca vedľa neho však čakala. Moja manželka si myslí, že je to neslušné. Ja - keďže je to môj kamarát - to akceptujem. Japonci v tejto veci nie sú až takí striktní, zvlášť pri neformálnom kamarátskom stretnutí.

Skryť Vypnúť reklamu

Čínania a Japonci

A teraz k nám Ázijčanom. Priateľka môjho kamaráta aj ja pochádzame zo severovýchodnej Ázie. Mám veľa ázijských kamarátov, ale doteraz som nestrávil dlhší čas s niekým z Číny. Zistil som, že sme veľmi rozdielni. Číňanka je úplne iná ako Japonky.

Silná, priama, neváha povedať, čo si myslí. Presne ako Slovenka. Veľmi by ma zaujímal aj jej názor na politiku medzi našimi dvoma krajinami, ale táto téma je tabu, tak sa o tom radšej nerozprávame, aby sme si neznepríjemnili spoločné chvíle.

Keď sme s našimi priateľmi prišli do dedinskej krčmy, ľudia sa pýtali, či je to moja sestra, lebo sa na mňa veľmi podobá. Smial som sa, lebo aj mne kedysi pripadali všetci bieli ľudia rovnakí, nevedel som ich rozoznať a zapamätať si, kto je kto a na koho sa podobá. Rovnako je to s Ázijčanmi. Sú veľmi rozdielni.

Skryť Vypnúť reklamu

Keď kamaráti odchádzali, manželka ich na rozlúčku pobozkala, ale nechali sa iba na jedno líce, čo je austrálsky spôsob. Austrálčania sa bozkávajú iba pri veľmi špeciálnych príležitostiach. Častejšie sa pri privítaní a rozlúčke objímajú a potľapkávajú. Ja som kamarátovi iba podal ruku a silno stisol a keď som sa išiel lúčiť s jeho priateľkou, na sekundu som sa zamyslel, čo urobím.

Medzi Ázijčanmi nemáme zvyk podávať si ruku, bozkávať sa ani objímať. Ale ona už roky žije v Austrálii, vybral som si teda austrálsky spôsob. Pobozkal som ju na líce.

Aký pozdrav zvoliť?

Rozdielne zvyky sú zaujímavé, ale s pozdravom mám stále problém. Prvé dva-tri roky som sa pokúšal adaptovať na slovenský spôsob, no mal som pocit, že pravidlá zlyhávajú, a tak som začal počúvať iba svoju intuíciu. Jedna kamarátka mi raz povedala, že je pre ňu čudné pobozkať Ázijčana, keď v Ázii taký zvyk neexistuje.

Skryť Vypnúť reklamu

Rešpektujem jej názor a odvtedy si dávam pozor, aby som ju nepobozkal. Ale keď sa nás stretne viac a ja si musím pamätať, na koho s akým pozdravom, objatím, bozkom či stiskom ruky, som zmätený. Niektoré ženy ma nechcú pobozkať, iné chcú, dokonca aj také, ktoré poriadne nepoznám. A čo je zaujímavé, manžel tej kamarátky, ktorú nemám bozkávať, moju ženu pri stretnutí vždy vybozkáva.

Keď sa stretnem s priateľmi, s ktorými cítim trochu bližší vzťah, mám vo zvyku potľapkať ich po pleci alebo po chrbte. To je môj spôsob vyjadrenia priateľstva. Ale jedna kamarátka povedala, že jej to je nepríjemné. Mne je napríklad nepríjemné, keď mi muži stále podávajú ruku, dlho ju držia, stískajú a potriasajú ňou.

Rozmýšľam, prečo vlastne moje pocity a prejavy kontrolujú druhí. Prečo si musím dávať pozor na to, koho a ako pozdravím? Neberte to ako moje novoročné predsavzatie, ale rozhodol som sa, že sa už nikoho ani nedotknem. Takže, prosím vás, odteraz mi iba mávajte. (Len neviem, či toto nie je proti bontónu.)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šport je dôležitý pre fyzické aj mentálne zdravie
  2. Toto jedlo si v čínskej reštaurácii objednávajú iba tí, ktorí sa vyznajú
  3. Neplatíte kreditkou? Pozrite si 5 tipov, prečo by ste mali
  4. Veľký úspech slovenskej kávy v medzinárodnej súťaži Great Taste
  5. Horské chaty sú legendy, ktoré píšu svoje vlastné príbehy
  6. Kampane SME patria medzi najlepšie slovenské reklamy
  7. Slováci zisťujú, že mať plán je dobrá vec
  8. Regionálne poklady nájdete aj v Kauflande
  9. Týchto 5 nehôd v domácnosti vás presvedčí - poistenie sa oplatí
  10. Chcete mať ekologickú domácnosť? Začnite od zelenej elektriny
  1. Horské chaty sú legendy, ktoré píšu svoje vlastné príbehy
  2. Otázky zo zubárskeho kresla: Zubné implantáty
  3. Neplatíte kreditkou? Pozrite si 5 tipov, prečo by ste mali
  4. Únava, Stres ? Nízke libido ? Riešenie je jednoduché!
  5. Veľký úspech slovenskej kávy v medzinárodnej súťaži Great Taste
  6. Obľúbená značka YES! sa rozrastá o nové proteínové tyčinky
  7. Kampane SME patria medzi najlepšie slovenské reklamy
  8. Štyri znaky nesprávneho zateplenia a ako sa im vyhnúť
  9. Kreatívne učenie
  10. Teraz je čas hýbať sa s VENU® SQ
  1. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 29 872
  2. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 19 849
  3. Čo ste nevedeli o jedle v Bratislave? Príbehy reštaurácií 13 983
  4. Blíži sa nová kríza, ktorej následky môžu byť omnoho väčšie 12 115
  5. Premení klimatická kríza Liptov na Podunajskú nížinu? 10 679
  6. Užite si čarovnú jeseň na horách: Tipy na výlety pre celú rodinu 10 051
  7. Unikátny zážitok na Muránskej planine. Uvíta vás tisícka sysľov 9 922
  8. 5 digitálnych vychytávok, ktoré vám uľahčia štúdium 9 330
  9. Školský rozvrh s kalendárom prázdnin v denníku SME 9 156
  10. Zatepľujete? Stavte na kvalitný materiál od expertného výrobcu 8 176
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: TV Oko

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Hygienici: Nie je v našich silách kontrolovať Matovičove svadby

Hygienici trávia v práci víkendy aj nadčasy.

Hygienici rezortu dopravy merajú teplotu cestujúcemu v príletovej hale na Letisku M. R. Štefánika.

Lipšic nebude kandidovať na generálneho prokurátora

Lipšic chce pôsobiť v právnej praxi.

Daniel Lipšic.
Momentka zo zápasu LASK Linz - DAC Dunajská Streda.
Cynická obluda

Kuffy a ich význam pre svet

Keď sa na to pozrieme takto, tak je to super edukačná kampaň. Len sa možno troška vymkla z rúk.

Neprehliadnite tiež

Píše Andrej Svorenčík

Nemci trasujú úspešne vďaka dobrovoľníkom

Ako dlho sa budú naši (ne)zodpovední tváriť, že nie sú ľudia a nevieme ich zaškoliť?

minister zdravotníctva SR Marek Krajčí a hlavný hygienik SR Ján Mikas .

Navždy sa zachová (Hej, ty!)

Karikatúra denníka SME (kreslí Hej, ty! – Tomčík).

Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Jedného dňa neprídu bociany

Mysleli sme si, že temná budúcnosť ostane scenárom katastrofických filmov, ale nie.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
Komentár Petra Schutza

Konflikt je meno V4

Orbán potrebuje živiť svoj antiliberálny džihád.

Peter Schutz