Na rozdiel od našej krízy, českým slovom roka bol výraz „odklonit“. Frekventovaným sa stal – ako inak – v súvislosti s korupčným podozrením istého ministra. A z veľmi podobných dôvodov sa môže prihodiť, že „odkloniť“ či akási odvodenina bude na Slovensku výrazom roka 2012.
Šanca je o to vyššia, že odkloniť pozornosť od Gorily (ktorá sama bude nominovaná) je úloha takmer pre Herkula. Takže si treba poriadne vytiahnuť gate. Ako napríklad Dzurinda, ktorý päť sekúnd po tom, čo bol euroval zdegradovaný, vyhlásil boj proti nemu za „avantúru“. Na „odklon eurovalom“ si príhodnejšiu chvíľu už vybrať ani nemohol.
