Keby šéfka diplomacie Európskej únie Catherine Ashtonová prirovnala vraždenie detí v Toulouse k masakru civilistov spáchanému nedávno americkým vojakom v Afganistane, mala by zhruba pravdu. Hoci aj v tomto prípade by bol určitý rozdiel medzi dlho a starostlivo pripravovaným chladnokrvným zabíjaním a vraždením pravdepodobne v pominutí mysle.