Pred niekoľkými mesiacmi primátor mesta Osaka oznámil, že štátnymi zamestnancami (úradníkmi, ale aj učiteľmi) nebudú môcť byť ľudia s tetovaním na tele. Všetci dostali list s jedinou otázkou: Máte tetovanie? Áno alebo nie? Podaktorí ho úprimne priznali. Tí dostali možnosť buď si dať tetovanie odstrániť, alebo ho nikdy pri výkone svojej profesie neodhaľovať. V opačnom prípade dostanú výpoveď.
Reakciou bola búrlivá verejná diskusia. Niektorí považujú zamýšľané nariadenie za zásah do osobnej slobody a ľudských práv. Primátor však vysvetľuje, že ak je väčšina daňových poplatníkov proti tetovaniu a plat úradníkov ide z daní týchto občanov, treba sa prispôsobiť ich vôli. Keď chcete tetovanie, zvoľte si inú, komerčnú profesiu - odkazuje potetovaným úradníkom. Keby vraj Lady Gaga a Johnny Depp chceli pracovať na radnici v Osake, určite by ich neprijal.
História tetovania je dlhá, tetovanie na tvári vraj bolo vídať v Japonsku už v staroveku. Od tých čias sa používalo na mnoho spôsobov, dokonca aj ako trest pre zločincov. Posledných asi sto rokov je symbolom yakuzy - japonskej mafie. Tetovanie muselo byť veľmi bolestivé, kým ešte neboli dostupné moderné tetovacie stroje. Zniesť bolesť pri tetovaní tela - od krku cez celý chrbát až po zadok (vrátane) - je vizuálnou rezolúciou príslušnosti k skupine a tiež potvrdením, že tento človek viac nie je osobou z bežnej spoločnosti.
Typický dizajn tetovania príslušníkov yakuzy sa volá wabori - sú to výjavy ako drak, tiger, kapor, rozkvitnuté kvety čerešní, budhistická bohyňa a podobne. Je to nezameniteľný štýl, veľmi typický, japonský, tak, ako je nezameniteľné maľovanie Ukiyoe z obdobia Edo.
Keď som videl potetovaného človeka (v detstve veľakrát), vždy som sa ho bál a snažil som sa mu vyhnúť. Takto to cítia všetci bežní Japonci. Začiatkom deväťdesiatych rokov začala polícia v spolupráci so službami občanom vylučovať yakuzu z verejného života. Na vchodových dverách do fitnes centier, bazénov, do sauny, na plážach a vo verejných kúpeľoch - bol nápis: Zákaz vstupu s tetovaním. Pretože pre nás sa tetovanie na tele rovná yakuza. Myslím si, že táto kampaň bola veľmi účinná.
