Medvede sa sťahujú do Bratislavy. Tentoraz nie iba na stránkach bulváru, ale v reáli. Sú na to seriózni svedkovia a stopy v blízkom okolí. Že by rozmaznaní medvedí gurmáni usporadúvali exkurzie k najbohatším smetiakom v republike? Sotva. Je to skôr živočíšny pud, ktorý ich upozornil na nebadane sa rozvíjajúcu divočinu v metropole.
Keď znepokojuje už aj nás, bez čuchu a inštinktov, bodaj by ju nepocítili neskazené deti prírody. Zdá sa, že sme svedkami pretekov najzdatnejších zástupcov zvieracej ríše, aby si označkovali najlepšie rajóny.