Podľa úniku „zaručených“ informácií mala Európska centrálna banka (ECB) prísť s niečím veľkým. Mala oznámiť program neobmedzeného výkupu dlhopisov, aby nekompromisne zachránila bankrotujúce štáty.
Teda v podstate mala prísť takzvaná monetizácia európskych dlhov, jednoducho tlač nekrytých peňazí. No a nakoniec prišla s „bombou“.
Šéf banky Mario Draghi oznámil, že existujú riziká hospodárskeho spomalenia. A to vraj hlavne „v dôsledku pnutia v niektorých oblastiach“ a „možnosti nákazy aj zvyšku trhu“.
Keď je podstatná časť eurozóny v recesii, hovorí sa o riziku spomalenia? Keď by bez pomoci už niekoľko štátov nebolo schopných sa financovať, hovorí sa o pnutí v niektorých oblastiach? Keď sa podľa štatistík nákaza už šíri na sever, vraví sa o možnosti nákazy? To je eufemizmus podobný, ako keď moje deti volili miss mucha. Z asi desiatich ohavných exemplárov titul získala mäsiarka, len za to, že bola o milimeter menej bachratá než jej kolegyne.
