FÓRUM

Ako blízko majú k sebe skrachovanci a celebrity

Ako tvorím / Eva Maliti-Fraňová

Bizarné existencie si krížia cesty každodenným životom v poviedkach Evy Maliti Fraňovej. Berú drogy, pijú, iné sa z toho vyhrabali, majú aj šťastné povahy, netreba sa o ne báť. Občas potrebujú nakopnúť, inokedy ich, naopak, treba krotiť. Žijú jednoduchý, často plochý život. Či už je to kaderník, úradníčka, vdova-alkoholička alebo herecká hviezda, autorka nerobí čitateľovi problém, aby ich primitívne konanie pochopil. Aj by sa z postáv bez zábran vysmievala, keby ich vlastne nemala rada. Vďaka empatii majú jej hrdinovia akýsi punc prirodzenej frustrácie, ktorý ich robí príťažlivými.

Zatiaľ posledná autorkina knižka Pod jazdeckou sochou je súborom poviedok z rôznych období, nájdeme tu úplne čerstvé texty, ale aj upravenú poviedku, starú takmer tridsať rokov. Čo majú spoločné, je téma banality všedných dní a pokus o prienik do jej hĺbky. Autorka odhaľuje svoju predstavu o tom, ako žijú skrachovanci a ako celebrity a upozorňuje, ako majú vlastne k sebe blízko.

Povrchnosť je niečo, čo sa autorke v súčasnom živote nepáči. Dokazuje to štýl jej písania: „Som tichý odporca bulváru a neuspokojuje ma súčasný prístup k spôsobu podávania informácií. Nemyslím si, že je to celkom fér,“ hovorí. Písanie je pre ňu spôsob výpovede a vníma autorstvo ako istý druh veľkého egoizmu. „Literatúra je forma kroniky, zachytáva život, ktorý žijeme, a každá generácia si odžíva to svoje,“ dodáva.

Eva Maliti-Fraňová, mimochodom, aj uznávaná prekladateľka z ruskej a osetskej literatúry, začala s písaním poviedok pred mnohými rokmi. Niektoré z nich sa stali podkladom pre vznik divadelných hier, ktorých písanie sa v istej etape pre ňu stalo doslova potrebou. Najvýraznejším počinom bola dramatizácia vlastnej novely Krcheň nesmrteľný, ktorú napísala na jar roku 1989 a vyšla o rok neskôr. Príbehy zraniteľných žien, práca s mytologickou platformou a kritika komunistického režimu sa ukázali ako veľmi životaschopné. Hru inscenoval Rastislav Ballek v martinskom divadle, neskôr Roman Polák v SND a na jar tohto roku ju úspešne uviedli v podobe scénického čítania aj v New Yorku v rámci projektu Eastern European Playwrights: Women Write the New.

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 5 944
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 635
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 4 093
  4. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 421
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 009
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 045
  7. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 582
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 564
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 081
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM® 660

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Tour bola bez Sagana nudná, no ponúkla aj nový objav

Vybrali sme päť najzaujímavejších momentov z tohtoročnej Tour de France.

PLUS

Spievajúci dom týral operou celú ulicu

Je to najabsurdnejší susedský spor, ktorý sa na Slovensku odohral.

KULTÚRA

Zomrel Štefan Nosáľ, zakladateľ a dlhoročný vedúci Lúčnice

Štefan Nosáľ ostane navždy s nami, odkazujú členovia Lúčnice.

KOMENTÁRE

Nemému Dankovi ani vlastná hovorkyňa nerozumie

Problém je v samotnej SNS a v jej softvéri.

Neprehliadnite tiež

STĹPČEK TOMÁŠA PROKOPČÁKA

Minister Plavčan už dávno nemal existovať

Na nekompetentnú znôšku legislatívnych náhod sa už nemôže pozerať ani jeho vlastná koalícia.

Keď Jaroslaw vtáčka chytá... (Sliacky)

Poľská karikatúra Mikiho Sliackeho na pondelok

KOMENTÁR MÁRIUSA KOPCSAYA

Nemému Dankovi ani vlastná hovorkyňa nerozumie

Predseda parlamentu vymieňa svoj mediálny tím. Problém je však v samotnej SNS a v jej softvéri.

MODRÝ PONDELOK DANIELA DUJAVU

Zladia sa Francúzi a Nemci? Majú na to príležitosť

Rok 2017 je výnimočný, keďže súčasne prebiehajú voľby v dvoch kľúčových štátoch EÚ. Je to šanca povzbudiť ekonomiku.