Masahikovými očami: Desiate výročie

Môj prvý článok pre toto vydavateľstvo vyšiel pred desiatimi rokmi, presne 28. septembra 2002.

Masahiko Shiraki.

Môj prvý článok pre toto vydavateľstvo vyšiel pred desiatimi rokmi, presne 28. septembra 2002 vo víkendovej prílohe denníka SME.

Neskôr sa celá rubrika presunula do prílohy TV OKO, kde článok aj teraz čítate. Od prvého razu doteraz som publikoval 509 textov. Chcem sa poďakovať všetkým svojim čitateľom, ktorí už dlho a pravidelne venujú pozornosť mojim postrehom. A chcem sa tiež poďakovať za tú možnosť vyjadrovať sa, ktorej sa mi od vydavateľstva dostalo.

V čase, keď som tu začínal žiť aj písať, dala redakcia môjmu stĺpčeku pomenovanie Privretými očami. Malo to podľa mňa znamenať, že ak privriete oči do štrbiniek, aké majú Ázijčania prirodzene, dokážete vidieť do niektorých vecí možno hlbšie, než ste si predstavovali. Ale moja manželka hovorí, že to bolo myslené skôr tak, že som Ázijčan a mám šikmé oči, lebo na Slovensku sa vraj hovorí, že ak chcete vidieť veci a do vecí, musíte mať oči doširoka otvorené. Pravdu povediac, ja som sa názov svojej rubriky dozvedel až oveľa neskôr, keď mi ho raz moja žena preložila, lebo vtedy som ešte vôbec nevedel po slovensky.

V porovnaní s vašimi široko roztvorenými očami je faktom, že ázijské sú úzke a javia sa ako šikmé. Rozdiel je však iba v tvare horného viečka a jeho pripojeniu vo vnútornom kútiku oka. Keď si napríklad chytím nos pri koreni medzi očami, vyzerám, akože rozmýšľam, vtedy mám úplne európske oči. V neázijských krajinách si však ľudia z tejto črty našej tváre radi robia žarty. Niekedy s diskriminačným podtónom.

My máme tendenciu vnímať takéto poznámky a správanie negatívne, hoci niektorí ľudia to vôbec nerobia so zlým úmyslom, tak ako autor prvého názvu mojej rubriky v SME.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C39F2 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C39F2 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  4. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  5. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  6. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  7. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  8. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  9. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  10. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  4. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  5. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  6. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  7. Alarica – new business project in the market of shoes
  8. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  9. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  10. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 7 825
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 078
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke 3 653
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 136
  5. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 2 848
  6. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 2 222
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 205
  8. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€ 1 826
  9. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 1 653
  10. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 501

Téma: TV Oko


Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Ďalší úder pre Rusov. Prišli takmer o všetky hviezdy a znovu hovoria o bojkote

Medzinárodný olympijský výbor vydal zoznam ruských športovcov, ktorí môžu štartovať v Pjongčangu.

DOMOV

Znalca odsúdili za platinové sitká na desať rokov

Druhého obžalovaného Juraja Lettricha súd oslobodil.

KOMENTÁRE

Urazili ste môjho priateľa, pán premiér

Viem, nemenovali ste ho. Ale označili ste ho jeho náboženským vyznaním.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Detská prostitúcia by mohla prekážať aj Kaliňákovi

Štát zlyháva vo svojej najzákladnejšej povinnosti chrániť bezpečnosť svojich občanov, v tomto prípade nesvojprávnych detí.

PÍŠE PAVEL KOPECKÝ

Zeman by bol v televízii najradšej každý deň. Súperovi tak marí kampaň

Pôvodne Zeman konkurentov arogantne urážal, teraz obrátil.

PÍŠE MICHAL KALIŇÁK

Poslanci v župách budú odkázaní na spoluprácu

Novozvolení župani za sebou nemajú väčšinu v krajských parlamentoch, musia sa naučiť hľadať dohodu.

DNES PÍŠE ONDREJ PROSTREDNÍK

Urazili ste môjho priateľa, pán premiér

Viem, nemenovali ste ho. Ale označili ste ho jeho náboženským vyznaním. A to je nesmierne citlivá vec.

STĹPČEK PETRA SCHUTZA

Na české voľby sa lepia superlatívy

Vyrovnanejší pomer síl ešte české prieskumy pred akýmikoľvek voľbami neavizovali.