Písal sa rok 1972, mal som 15 rokov v socialistickom Československu, uprostred najtuhšej normalizácie, o ktorej som veľa nevedel, ale bolo mi jasné, že odkedy prišli Rusi, nebolo to dobré.
Máločo sa mi zdalo také vzdialené ako Amerika či New York. Ale Gershwinovi som práve začal prepadať, spoznal som spolužiaka, ktorý vedel „džezovať“ na klavíri, počúval som zopár amerických platní, ktoré boli, a organizoval ilegálne prehrávanie predohry k „Porgy and Bess“ školským orchestrom.
Jedného dňa mi sesternica starej mamy, ktorá sa zavčasu odsťahovala do Clevelandu, poslala v balíku, ktorý nejakým zázrakom prešiel cez colníkov, džínsy. Nie hocijaké, ale „stars and stripes“ - ušité z americkej zástavy.