Koncom roka prebehla tlačou správa, že nemecká ministerka školstva vytiahla do boja proti bratom Grimmovcom. Vraj sú to nebezpeční sexisti a ich rozprávky treba cenzurovať.
Prekladal som nedávno rozprávky bratov Grimmovcov a aj ja som zaregistroval ich sexizmus.
Napríklad v rozprávke Uprostred lesa dom zablúdia postupne tri sestry do domu, ktorý obýva starec a zvieratá. Každá varí večeru a každej starec po večeri povie: „Vyjdi hore schodmi, nájdeš tam komoru a v nej dve postele, prestri čisté plachty, ponatriasaj periny, aj ja si prídem o chvíľu ľahnúť.“
