SME

Keby Británia vstúpila do eurozóny, bola by dnes zväčšeninou Írska

Najlepšou správou pre Camerona bola reakcia nemeckej kancelárky Angely Merkelovej. Vôbec ho nezhodila, ale jasne povedala, že je pripravená hovoriť o britských želaniach.

Od slávneho prejavu Margaret Thatcherovej nemal britský premiér podobne dôležitú reč.Od slávneho prejavu Margaret Thatcherovej nemal britský premiér podobne dôležitú reč. (Zdroj: ILUSTRAČNÉ SITA/AP)

Pred štyridsiatimi rokmi jeden britský karikaturista zobrazil vodcu Konzervatívnej strany Edwarda Heatha, ako kormidluje britskú loď k európskemu prístavu.

Predminulý týždeň iný konzervatívny líder David Cameron plával opačným smerom.

Kritici britského premiéra rýchlo predpovedali, že kormidluje Britániu smerom na ekonomické útesy.

V skutočnosti však vo svojej reči ponúkol britským voličom referendum o členstve v Európskej únii, čo bol výkon hodný Nelsona.

Odvážnejší ako Maggie

Od prejavu Margaret Thatcherovej v septembri 1988 v Bruggách, nemal britský premiér podobne dôležitú reč na túto tému.

Vlastne Cameronova reč sa do historických kníh zapíše ako desaťkrát odvážnejšia ako Thatcherovej.

Ako Cameron pripomenul, kríza eura nevyhnutne posúva Európu k „veľkým inštitucionálnym zmenám“.

Banková únia je len začiatok. Nielen Británia, ale aj iné členské krajiny by mali zvažovať aj iné zmeny, ktoré ovplyvnia ich záujmy.

Napríklad cieľ „stále tesnejšej Únie“ je v rozpore s princípmi demokratickej legitimity a subsidiarity.

Premiérov odkaz bol jednoznačný. Chce vyjednať „novú dohodu (s EÚ), v ktorej bude Británia tvoriť a rešpektovať pravidlá spoločného trhu, bude mať spravodlivé záruky a nebude zviazaná zlými reguláciami, ktoré ničia európsku konkurencieschopnosť“.

Po voľbách nechá novú dohodu overiť v referende s otázkou, „či zostať za týchto nových podmienok v EÚ, alebo z nej odísť“.

foto
Potrebuje Európa Veľkú Britániu?

Malé zemetrasenie

Porovnajte si tieto rázne slová s Thatcherovej prejavom v Bruggách. V najslávnejšej pasáži hovorila: „Hranice štátu sme úspešne nezatlačili preto, aby sme ich našli na európskej úrovni tam, kde boli, s európskym superštátom, pokúšajúcim sa o novú dominanciu z Bruselu.“

Premiérka však v žiadnom bode prejavu nenaznačila možnosť, že by Británia mohla Úniu opustiť.

„Náš osud je v Európe,“ vyhlásila, „ako časť spoločenstva... Európa je silnejšia, keď spolu tesnejšie pracujeme – v obchode, v obrane, vo vzťahoch so zvyškom sveta.“

Thatcherová sa dokonca pochválila, že jej vláda urobila prvý krok smerom k menovej únii, ktorú by neskôr neuznala.

Cameron vedel, čo môže očakávať. Celý týždeň sa ako malé zemetrasenie s epicentrom vo švajčiarskom Davose ozývalo odsúdenie.

Od nemeckého ministra zahraničia Guida Westerwelleho („Vyberanie hrozienok nie je možnosť.“), od jeho francúzskeho náprotivku Laurenta Fabiusa („Ak sa pridáte k futbalovému mužstvu, nemôžete povedať, že chcete hrať ragby.“), od bývalého švédskeho premiéra Carla Bildta („Ak povolíte 28-rýchlostnú Európu, nakoniec vám zostane... len bodrel.“) a od labouristického najhorlivejšieho eurofila Petra Mandelsona („Považuje Európsku úniu za jedáleň, kam prídete s vlastným podnosom a snažíte sa odniesť, čo chcete.“).

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C3A7K na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 829
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 554
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 084
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 979
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 655
  6. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 8 539
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 151
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 019
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ján Figeľ.

Čo sa zmenilo pre Slovensko od času keď sa snažilo o členstvo v NATO?


Ján Figeľ
Mathias Grunewald: Ukrižovanie Krista (1513 – 1518).

Zodpovednosť sa celé stáročia pripisovala Židom.


Medveď hnedý.

Stratené dokumenty hovorili o zastrelení medvedice s hmotnosťou 67,9 kg.


Michal Wiezik
Minister investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Richard Raši.

Čo môžu naozaj zmeniť nové pravidlá pre štátne nákupy


  1. Ivan Čáni: Keď sa hanbí dôchodca za iného dôchodcu – blogera.
  2. Reštartnisa, o.z.: Skúsili ste už kolobežku ako terapeutický nástroj?
  3. Viktor Pamula: Dvadsať rokov v NATO.
  4. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  5. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  6. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  7. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  8. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 488
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 694
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 499
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 12 066
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 441
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 399
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 250
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 6 817
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu