SME
Piatok, 4. december, 2020 | Meniny má Barbora, BarbaraKrížovkyKrížovky
FÓRUM

Keby Británia vstúpila do eurozóny, bola by dnes zväčšeninou Írska

Najlepšou správou pre Camerona bola reakcia nemeckej kancelárky Angely Merkelovej. Vôbec ho nezhodila, ale jasne povedala, že je pripravená hovoriť o britských želaniach.

Od slávneho prejavu Margaret Thatcherovej nemal britský premiér podobne dôležitú reč.Od slávneho prejavu Margaret Thatcherovej nemal britský premiér podobne dôležitú reč. (Zdroj: ILUSTRAČNÉ SITA/AP)

Pred štyridsiatimi rokmi jeden britský karikaturista zobrazil vodcu Konzervatívnej strany Edwarda Heatha, ako kormidluje britskú loď k európskemu prístavu.

Predminulý týždeň iný konzervatívny líder David Cameron plával opačným smerom.

Kritici britského premiéra rýchlo predpovedali, že kormidluje Britániu smerom na ekonomické útesy.

V skutočnosti však vo svojej reči ponúkol britským voličom referendum o členstve v Európskej únii, čo bol výkon hodný Nelsona.

Odvážnejší ako Maggie

Od prejavu Margaret Thatcherovej v septembri 1988 v Bruggách, nemal britský premiér podobne dôležitú reč na túto tému.

Vlastne Cameronova reč sa do historických kníh zapíše ako desaťkrát odvážnejšia ako Thatcherovej.

Ako Cameron pripomenul, kríza eura nevyhnutne posúva Európu k „veľkým inštitucionálnym zmenám“.

Banková únia je len začiatok. Nielen Británia, ale aj iné členské krajiny by mali zvažovať aj iné zmeny, ktoré ovplyvnia ich záujmy.

Napríklad cieľ „stále tesnejšej Únie“ je v rozpore s princípmi demokratickej legitimity a subsidiarity.

Premiérov odkaz bol jednoznačný. Chce vyjednať „novú dohodu (s EÚ), v ktorej bude Británia tvoriť a rešpektovať pravidlá spoločného trhu, bude mať spravodlivé záruky a nebude zviazaná zlými reguláciami, ktoré ničia európsku konkurencieschopnosť“.

Po voľbách nechá novú dohodu overiť v referende s otázkou, „či zostať za týchto nových podmienok v EÚ, alebo z nej odísť“.

foto
Potrebuje Európa Veľkú Britániu?

Malé zemetrasenie

Porovnajte si tieto rázne slová s Thatcherovej prejavom v Bruggách. V najslávnejšej pasáži hovorila: „Hranice štátu sme úspešne nezatlačili preto, aby sme ich našli na európskej úrovni tam, kde boli, s európskym superštátom, pokúšajúcim sa o novú dominanciu z Bruselu.“

Premiérka však v žiadnom bode prejavu nenaznačila možnosť, že by Británia mohla Úniu opustiť.

„Náš osud je v Európe,“ vyhlásila, „ako časť spoločenstva... Európa je silnejšia, keď spolu tesnejšie pracujeme – v obchode, v obrane, vo vzťahoch so zvyškom sveta.“

Thatcherová sa dokonca pochválila, že jej vláda urobila prvý krok smerom k menovej únii, ktorú by neskôr neuznala.

Cameron vedel, čo môže očakávať. Celý týždeň sa ako malé zemetrasenie s epicentrom vo švajčiarskom Davose ozývalo odsúdenie.

Od nemeckého ministra zahraničia Guida Westerwelleho („Vyberanie hrozienok nie je možnosť.“), od jeho francúzskeho náprotivku Laurenta Fabiusa („Ak sa pridáte k futbalovému mužstvu, nemôžete povedať, že chcete hrať ragby.“), od bývalého švédskeho premiéra Carla Bildta („Ak povolíte 28-rýchlostnú Európu, nakoniec vám zostane... len bodrel.“) a od labouristického najhorlivejšieho eurofila Petra Mandelsona („Považuje Európsku úniu za jedáleň, kam prídete s vlastným podnosom a snažíte sa odniesť, čo chcete.“).

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3A7K na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M3A7K na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  2. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  3. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  6. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  7. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  8. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  9. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  10. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  1. Podcast: Jeden lístok, veľa tratí
  2. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  3. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  4. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  5. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  6. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  7. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  8. COOP Jednota je najdôveryhodnejším slovenským predajcom potravín
  9. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  10. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 818
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 15 120
  3. Aká je chémia vôní 10 549
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 9 837
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 724
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 9 319
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 723
  8. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 8 545
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 075
  10. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy 6 910
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Víkend

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Rozprávky SME

Či za dobré sa treba dobrým odmeniť (číta Robert Roth)

Klasické rozprávky (nielen) pre vaše deti.

Rozprávky

Jankovská by chcela Vianoce na slobode. Vylúčené to nie je

Rozhodnúť môže sama prokurátorka alebo na žiadosť aj súd.

Monika Jankovská.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Jankovská povedala len toľko, čo musela

S týmto sa vyšetrovatelia neuspokoja.

Peter Tkačenko
Mads Mikkelsen.

Neprehliadnite tiež

Píše Tomáš Drucker

Ak obmedzíme zisk, bude zdravotníctvo lepšie?

Problémom nie je zisk, ale zle nastavené požiadavky. Začnime zdravotnými posťovňami.

Ilustračné foto.
ČESKÝ ZÁPISNÍK

Štartuje Babiš 2. O štyridsať rokov mladší a chudobnejší

Šéf Milion chvilek vstupuje do politiky. Bezzubo.

Jindřich Šídlo.
Píše Branislav Vančo

Aby sa zo Žilinku nestal ďalší Trnka

Sústreďme sa na reformu prokuratúry.

Verejné vypočúvanie Maroša Žilinku.
AUTORSKÁ STRANA LUCIE SIPOSOVEJ

Sú dve cesty: rezignácia alebo revolúcia. Ja pôjdem tou druhou

Dá sa dnes nestratiť moc nad životom?

Maska používaná počas demonštrácií.