Miesto obradov a úkonov súvisiacich s voľbou pápeža, slávna Sixtínska kaplnka sa začala v rôznych zdrojoch označovať aj ako Sixtova kaplnka. Zaznamenala som teraz dokonca aj písanie „sixtínska kaplnka“ s malým „s“, akoby už ani nešlo o vlastné meno (jedinečnú stavbu).
Môže tak vzniknúť mylný dojem, že doterajšie tradičné a roky používané prídavné meno „sixtínska“ nie je také presné a vhodné ako „Sixtova“, ktoré naznačuje priamy vzťah pápeža Sixta IV. k tejto stavbe.
Ide pritom iba o dva spôsoby utvárania vzťahových prídavných mien, ich stretnutie by preto Sixtínskou kaplnkou nemalo otriasť.
