V očiach svojich odporcov bola Margaret Thatcherová horšia než mylady z Troch mušketierov. Zničila podľa nich definitívne to staré dobré malebné malomeštiacke Anglicko, v ktorom mala slečna Marplová vždy dosť času na klebety a na štrikovanie. V ktorom bol život pokojný, vypočítateľný a umiernene veselý, aj drobní úradníci či robotníci mali svoje istoty, čaj o piatej a kariérny postup. Pre ostatných fungovali staroslávne univerzity a umelecká avantgarda.