SME
Štvrtok, 21. október, 2021 | Meniny má UršuľaKrížovkyKrížovky

Masahikovými očami: Stratil som sa

Nasledujúci stĺpček bude môj posledný. Stratil som samého seba a potrebujem sa znova nájsť.

Masahiko ShirakiMasahiko Shiraki

Moje úvahy sa začali objavovať v sobotnom vydaní denníka SME od októbra 2002. Bol to vždy malý článok ukrytý niekde vnútri novín. Skôr na posledných stránkach.

Pamätám si, že vtedy som tomu nedával dlhé trvanie, písal som bez váhania to, čo som prežíval a cítil.

V rozpore s mojím očakávaním tieto články vychádzajú dodnes, dostali postupne viac priestoru a exponovanejšie miesto. Keď ich premiestnili do týždenníka TV OKO, ktorý teraz čítate, nebolo to už pre mňa pohodlné a cítil som, že na mne leží veľká zodpovednosť. Keď otvoríte časopis, na stránke hneď za titulkou sa na vás usmieva chlapík, ja, a každý týždeň vám ukazuje kultúrne rozdiely medzi Slovenskom a Japonskom.

Skryť Vypnúť reklamu

Väčšina čitateľov TV OKO pravdepodobne očakáva iba články o ľuďoch známych na Slovensku alebo veci týkajúce sa iba Slovenska a, samozrejme, televízny program. Ale na prvej stránke je muž, ktorý sa usmieva a hovorí o Japonsku. V mojej krajine dostane takéto čestné miesto na publikovanie domáci známy publicista alebo komentátor, akým je v tejto krajine povedzme Boris Filan. Tu som ho dostal ja. Je to česť, ale aj priveľká zodpovednosť.

Ako cudzinec mám iný pohľad na vašu krajinu - Slovensko a len čo upozorním na niečo, čo sa mi na Slovensku príliš nepáči, ostane z toho vo mne zlý pocit. Slovensko je Slovensko a cudzinec doň nemá čo strkať svoj nos. Toto si myslím a za posledné dva roky sa tento môj pocit veľmi zosilnil. Preto sa snažím písať menej o Slovensku a viac o Japonsku. Ale to ma neuspokojuje, a preto sa pýtam sám seba: Načo to robím? Načo informujem na stránkach slovenskej tlače o Japonsku?

Skryť Vypnúť reklamu

Už je to desať rokov, čo som tu začal žiť. A nemôžem, žiaľ, skonštatovať, že by som prijal svoj život na Slovensku bez problémov a výhrad. Skúšal som to, chcel som byť ako Slováci, ale neúspešne. Je medzi nami obrovský múr. Predtým som sa snažil zbúrať ho, robil som pre to všeličo, aj som sa s vami delil o svoje názory, ale teraz som s tým prestal. Pochopil som, že to nemá význam. Slovensko je Slovensko a ja nemôžem byť Slovák.

Predstavte si panelák. Skladá sa z mnohých izieb, každá je iná, sú medzi nimi múry, ale môžu existovať vedľa seba, pod jednou strechou veľkej budovy. Obrazne povedané, takto si viem predstaviť svoj život na Slovensku. Pár priateľov, ktorých tu mám, mi radilo: „Masahiko, nerozmýšľaj toľko, buď prirodzený, uvoľni sa.“

Skryť Vypnúť reklamu

Už to, že žijem na Slovensku, je samo osebe neprirodzené, preto je to pre mňa trochu problém. Ale pokúsim sa o to. Preto, aby som mohol žiť prirodzene, ako mi radia priatelia, a aby som dokázal precítiť aspoň to malé šťastie okolo mňa, odkladám na nejaký čas klávesnicu svojho počítača. Chcem na chvíľu prestať myslieť na dve krajiny súčasne. Stratil som seba samého a potrebujem sa znova nájsť.

Veľmi sa ospravedlňujem svojim čitateľom, ale nasledujúci stĺpček bude môj posledný.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. 4 hi-tech inovácie, ktoré zmenia Slovensko
  2. Ako zamestnať cudzinca: Čo musíte vedieť a na čo si dať pozor
  3. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  4. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  5. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  6. Chcete ušetriť na aute? Namiesto kúpy si ho prenajmite
  7. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  8. Šéf Accenture: Nie je nič nezvyčajné, že mám paralelne dva mítingy naraz
  9. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  10. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  1. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  2. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  3. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  4. Ako získať nabíjaciu kartu k novému elektromobilu?
  5. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  6. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  7. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  8. 5. ročník Trhu kože bude po prvý raz aj v Košiciach
  9. Stanovisko Asociácie moderných benefitov k TK RÚZ
  10. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  1. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 21 558
  2. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 14 219
  3. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov 8 169
  4. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 5 854
  5. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 5 847
  6. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 755
  7. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 360
  8. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma 2 967
  9. Martinus vykupuje čítané knihy, spustil službu Knihovrátok 2 648
  10. Mäspoma a Kellys Bicycles či Bivio a Minifarma 2 597
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Prezidentovi muži Vratislav Mynář a Martin Nejedlý.

Na trojicu z prezidentovho okolia si doteraz politici netrúfli.


2 h
Judita a Tomáš

Na jej verzii nesedeli nože, rany ani stopy krvi.


20 h
Predsedníčka strany Progresívne Slovensko Irena Bihariová počas verejnej manifestácie s názvom Za očkované Slovensko, ktorú organizuje mimoparlamentná strana Progresívne Slovensko

Ad: Mikloš varuje pred silovými riešeniami. Prečo nemá pravdu.


18. okt
Matúš Krčmárik.

Prezident už mal šancu odísť dôstojne. Nevyužil ju.


3 h

Neprehliadnite tiež

Peter Schut.

Na základe indícií sa dá hovoriť o vysokej pravdepodobnosti, že milióny z „prvej pomoci“ sa rozkradli.


7m
Český prezident Miloš Zeman počas prijatia do Ústrednej vojenskej nemocnice v Prahe 10. októbra 2021.

Kde nič nie je, ani OĽaNO neberie.


2 h
Výber šéfredaktorky - Beata Balogová

Fico pojem verejnej služby nepozná a frustrovaným masám nemá čo ponúknuť.


3 h
Matúš Krčmárik.

Prezident už mal šancu odísť dôstojne. Nevyužil ju.


3 h

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Šramko ospieval v 18. storočí krásu svojej manželky. Vzbudilo to aj odsúdenie
  2. Ján Marton: Zelená dohoda sa začína červenať. Samozrejmosť ako agenda byrokratov.
  3. Miriam Studeničová: Hrubý omyl o božskej podstate človeka
  4. Martin Pilnik: Nestarajte sa o očkovanie a covid-19 vám zavrie školu, krúžky aj reštauráciu
  5. Andy Nosko: Ako verejné prieskumy zabudli, kto nám tu vládol...
  6. Anton Kaiser: Florencia I.
  7. INESS: 9 odpovedí o kompenzáciách cien elektriny
  8. Marián Lukáč: Blog č. 43- Ivana Kubincová
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 31 539
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 9 503
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 7 487
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 6 382
  5. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 983
  6. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 701
  7. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 5 329
  8. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 4 140
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  5. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
Skryť Zatvoriť reklamu