Guantánamo a ďalšia nespravodlivosť

Namiesto toho, aby americké úrady prejavili guráž a pripustili, že sa mýlili, vyšmaria väzňa na ulice Alžíru a umyjú si ruky.

Barack Obama a George W. Bush.(Zdroj: TASR/AP)

Píše americký spisovateľ John Grisham

Niekedy pred tromi mesiacmi som sa dozvedel, že niektoré moje knihy boli na základni Guantánamo zakázané. Zrejme si ich niektorí väzni žiadali a ich advokáti im ich nosili do väzenia. Stali sa však „nedovoleným obsahom“.

Začalo ma to zaujímať a zisťoval som, komu sa moje knihy páčia. Volá sa Nabil Hadjarab, má 34 rokov, je Alžírčan, ale vyrastal vo Francúzsku. Po francúzsky vedel, skôr ako sa naučil po arabsky. Aj priateľov a blízku rodinu má vo Francúzsku a nie na druhom brehu Stredozemného mora.

Ako dieťa, vyrastajúce neďaleko Lyonu, bol šikovný futbalista, ktorý sníval o tom, že sa stane hráčom Paríž St.-Germain alebo iného špičkového klubu.

Je tragické, že Nabil strávil posledných 11 rokov ako väzeň na Guantáname, väčšinou na samotke. Od februára sa zúčastňoval na protestnej hladovke.

Sériové týranie

Jedenásteho septembra 2011 žil Nabil pokojne bez nejakých teroristických či zločineckých úmyslov v alžírskej ubytovni v Kábule. Po americkej invázii sa začalo medzi Arabmi hovoriť, že Severná aliancia ich bude vraždiť. Nabil spolu s mnohými ďalšími v zúfalej snahe vyhnúť sa nebezpečenstvu utekal do Pakistanu. Ako povedal, počas bombového náletu ho zranili a zobudil sa až v nemocnici v Džalalabáde.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. Už aj seniori presadajú do SUV
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  7. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  8. Stavebný úrad neoprávnene predĺžil americkej ambasáde lehotu
  9. Grantová výzva na vykonávanie činností centier Europe Direct
  10. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 26 626
  2. Ako sme jazdili v socializme 3 173
  3. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 792
  4. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me 1 571
  5. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 482
  6. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 219
  7. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 1 216
  8. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 110
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 073
  10. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 065

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Mária Terézia nechcela, aby sa Gemer vyľudnil. Pomohli čerešne

Nemajú nič, čo si nedopestujú. Život na lazoch je zložitý.

DOMOV

Tak to už nie, Béla, odkazuje Bugárovi Paška z SNS

Pašku hnevá, že ombudsmanka podporila Dúhový pochod.

DOMOV

Plavčan oznámil abdikáciu, z tlačovky opäť ušiel

Plavčan odstúpil z postu ministra deň po výzve Roberta Fica.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR TOMA NICHOLSONA

Nech si extrémisti pochodujú, ale nie bez dohľadu

Medzi poľským pochodom antifašistov a situáciou v Charlottesville je rozdiel. V Amerike zlyhala polícia.

STĹPČEK ZUZANY KEPPLOVEJ

Kam sa podelo Učiace sa Slovensko? Danka to netrápi

Kde je tá najväčšia reforma školstva z dielne Plavčana?

PÍŠE BJORN LOMBORG

Horúčavy v titulkoch majú prednosť pred realitou

Úmrtia z chladu sú z príbehu globálneho otepľovania vytesnené.

PÍŠE MARIKA DJOLAI

Bude brexit nádejou pre Balkán?

Vzťah s brexitujúcou Britániou môže slúžiť ako inšpirácia pre spoluprácu s Balkánom.