PÍŠE TOMÁŠ ULEJ

Nemal elektrinu, nakoniec predbehol internet

Viac ako dielo Adolfa Petra Zátureckého je niečo ako offline webová pavučina.

Dvanásťtisíc prísloví bez počítača... Na Adolfa Petra Zátureckého myslím často.(Zdroj: ARCHÍV)

Viac ako tisícstranové dielo Adolfa Petra Zátureckého je niečo ako offline webová pavučina, popretkávaná odkazmi do seba, pooznačovaná slovami podľa kontextu a zaradenia.

Môžete uznávať Tima Bernersa-Leeho za to, že vymyslel „www“ a Larryho Pagea a Sergeyho Brinna za to, že prišli s Googlom. Môj najväčší technologický hrdina sa však narodil v roku 1826 a svietil petrolejkou.

Poznáte Adolfa Petra Zátureckého?

Bol to obyčajný učiteľ a bol by ním aj zostal, keby veľkú časť svojho života nepracoval na pre mňa jednom z najneuveriteľnejších diel: kompletne zozbieraných slovenských prísloviach a porekadlách.

Článok pokračuje pod video reklamou

Vyše dvanásťtisíc kusov zozbieraných, roztriedených a zaradených! Tridsať rokov práce a viac ako tisíc strán textu.

Čo je na nich zaujímavé okrem toho, že v nich nájdete niektoré z najúžasnejších replík našich babiek ako „prikrčiť sa, neposrať sa“ alebo „nerastie tráva pre jedného koňa“?

Po prvé, že sa vôbec dá urobiť niečo také rozsiahle bez počítača, a po druhé, že v tom, ako to Záturecký spravil, úplne napodobnil veci, ktoré poznáme dnes v časoch internetu.

Dielo ako pre web

Napríklad, poznáte tagy pri instagramovských fotkách alebo hashtagy pri twitterovských postoch? Zátureckého dielo ich pozná tiež!

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3BRZ na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3BRZ na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte!
  2. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria
  3. 4 konkrétne tipy, ako získať peniaze na rozvoj podnikania
  4. Iba 1 z 10 ľudí uhádne tieto fakty o ikonických značkách
  5. Superbaktéria zatvorila časť nemocnice, lieky na ňu nie sú
  6. Tip na výlet: Romantický zámoček a červené víno v Maďarsku
  7. Slovákom na účtoch leží 17 miliárd. Ako ich zhodnotiť?
  8. S mobil bankingom nosíte banku vo vrecku
  9. Cena elektriny rastie, čo to znamená pre firmy?
  10. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  1. Ekonomická a multilaterálna diplomacia Mexika
  2. Záverečná konferencia projektu RECARE
  3. Forum & československá moderna
  4. Spolupráca Stavebnej fakulty STU na obnove hradu Krásna Hôrka
  5. Tip na výlet: Romantický zámoček a červené víno v Maďarsku
  6. Superbaktéria zatvorila časť nemocnice, lieky na ňu nie sú
  7. Iba 1 z 10 ľudí uhádne tieto fakty o ikonických značkách
  8. S mobil bankingom nosíte banku vo vrecku
  9. Slovákom na účtoch leží 17 miliárd. Ako ich zhodnotiť?
  10. Deti z Kľušova už vedia zachraňovať životy
  1. Slovákom na účtoch leží 17 miliárd. Ako ich zhodnotiť? 22 874
  2. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte! 17 810
  3. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch 11 977
  4. Platíte si poistenie domova zbytočne? 11 675
  5. Tip na výlet: Romantický zámoček a červené víno v Maďarsku 9 139
  6. Dvaja Slováci dokázali zázrak. Ich listy chcú po celom svete 8 419
  7. Iba 1 z 10 ľudí uhádne tieto fakty o ikonických značkách 6 512
  8. Kde robia v Bratislave najlepšiu kávu? Vybrali sme 6 kaviarní 6 173
  9. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať? 5 698
  10. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými 5 308

Hlavné správy zo Sme.sk

Stĺpček Beaty Balogovej

Aj kvôli Dankovi sa titul nosí ako nevkusná kravata

Dankova investícia do vzdelania devalvuje akadémiu.

DOMOV

Lajčák označil požiadavku Danka nejsť do Marrakéšu za nezmysel

V Marrakéši sa pakt OSN o migrácii príjme.

Blog Transparency International

Prečo nemáme právo vidieť, ako so štátom podniká Ryanair?

Vládna koalícia neplní sľub zefektívniť právo občanov na informácie.

Neprehliadnite tiež

Stĺpček šéfredaktorky

Kto a prečo hysterizuje slovenského voliča?

Lajčák správne vysvetľuje, že to, čo populisti maľujú ako pozývací list pre nepriateľské vojská, je odporúčací dokument.

Komentár Petra Schutza

Proti rozchodu nadivoko

Veľký Mayovej úspech potrebujú Británia aj Únia.

Stĺpček Beaty Balogovej

Aj kvôli Dankovi sa titul nosí ako nevkusná kravata

Dankova investícia do vzdelania devalvuje akadémiu

Píše Miriam Molnár

Trump schválne obracia pozornosť na novinárov

Znemožňuje im tak prácu.

Píše Júlia Sokolovičová

Žigu pochváľme, ale žiadajme viac

Slovensko má najlepšie podmienky na generálny útlm uhlia zo všetkých krajín V4.