SME
Štvrtok, 24. október, 2019 | Meniny má Kvetoslava
PÍŠE TOMÁŠ ULEJ

Váš počítač. Ešte stále to najhlúpejšie, čo doma máte

Dokázali sme poslať na Mars chemické laboratórium, ale keď príde na slová, sú naše počítače hlúpe.

Počítače vás zblbnú, že rozumejú, ale nerozumejú.Počítače vás zblbnú, že rozumejú, ale nerozumejú.(Zdroj: ARCHÍV SME)

Dokázali sme poslať na Mars chemické laboratórium, ale keď príde na slová, sú naše počítače zhruba také inteligentné ako záchodová doska.

Pred niekoľkými týždňami som bol na festivale Divadelná Nitra svedkom nevšedného predstavenia.

Namiesto klasického divadla francúzsky režisér Joris Lacoste najal dvadsaťdvačlenný zbor ľudí, ktorí celý čas iba v nezmyselnom slede opakovali v rôznych jazykoch slová a on ich pri tom dirigoval. Pridával na tempe, stišoval, ako keby ich hrdlá boli hudobné nástroje.

Článok pokračuje pod video reklamou

Slová celkom zbavené významov sa zrazu stali len zvukmi, ako keď počujete kikiríkať kohúta alebo brechať psa.

Vždy ma fascinovalo, aké zložité je porozumieť ľudskému slovu a ako to okrem človeka nedokáže nikto, ani počítače - napriek tomu, že sa ich to celé desaťročia snažíme naučiť.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3BWN na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M3BWN na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Eva Kováčová: Motivácia vzdelávať sa je spojená s nádejou
  2. Unikát medzi značkami. CUPRA
  3. Komerčné priestory v Jarabinkách: Istí zákazníci = isté tržby
  4. Rehabilitačná lekárka radí: Aj sedieť treba vedieť.
  5. Zabudni na prvoplánové kostýmy. Tu sa budeš skutočne báť
  6. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  7. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  8. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  9. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  10. Deti jedia málo ovocia a zeleniny. Multivitamíny ich nenahradia
  1. Eva Kováčová: Motivácia vzdelávať sa je spojená s nádejou
  2. Grafickí dizajnéri ukázali, ako možno zmeniť charakter miesta
  3. Komerčné priestory v Jarabinkách: Istí zákazníci = isté tržby
  4. Zabudni na prvoplánové kostýmy. Tu sa budeš skutočne báť
  5. Rehabilitačná lekárka radí: Aj sedieť treba vedieť.
  6. Zdravotné stoličky Adaptic sú v predaji tiež na Slovensku
  7. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  8. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  9. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  10. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 18 304
  2. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 13 364
  3. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 10 076
  4. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov 9 353
  5. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 8 395
  6. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu 6 113
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 4 638
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 4 577
  9. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 4 554
  10. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 4 535

Hlavné správy zo Sme.sk

Správkyňa zatajuje informácie o Bašternákovi, začali ju preto stíhať

Podnet na preverenie prázdneho registra dal denník SME, správkyni hrozí pokuta do 5000 eur.

Ilustračné foto.
Dobré ráno

Dobré ráno: Doteraz nedotknuteľný Glváč už znervózňuje aj Smer

Glváč dostal ultimátum od Matoviča.

Podcast Dobré Ráno
Stĺpček Zuzany Kepplovej

Glváč by mal nasledovať Šufliarskeho a Lindtnera

Na objasnenie podozrení sa najlepšie čaká mimo funkcie.

Zuzana Kepplová
Monika Jankovská.

Neprehliadnite tiež

Boris K.O. (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Mikuláš Sliacky).

Stĺpček Zuzany Kepplovej

Glváč by mal nasledovať Šufliarskeho a Lindtnera

Na objasnenie podozrení sa najlepšie čaká mimo funkcie.

Zuzana Kepplová
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Johnson dosiahol nevýhru

Haváriu si nikto neželal, Nemecko najmenej.

Peter Schutz.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Danka ste mali zastaviť skôr

Voľby by mali byť o odvrátení bankrotu.

Peter Tkačenko