Tieto noviny priniesli 7. novembra rozhovor s novým riaditeľom televízie Markíza.
Pán Settele nehovorí po slovensky, ako to vyplýva z interview, takže možno v tom tkvie dôvod, prečo jeho názory vyznievajú nekoncízne a dosť protirečivo.
Napriek možným šumom a nedorozumeniam sprevádzajúcim preklad z jazyka do jazyka, nemôžem sa ubrániť dojmu, že predstava riaditeľa Markízy o Slovákoch a ich kultúrnych potrebách zapadá do stáročia tradovaného klišé o racionálnom západe a emocionálnom východe Európy.
Emocionálny tu však neznamená citlivejší, ale infantilnejší. Taký, ktorý napríklad v televíznych správach neznesie toľko serióznosti a vecnosti ako, povedzme, nemecký alebo britský divák.
