SME
Piatok, 17. september, 2021 | Meniny má OlympiaKrížovkyKrížovky

Dve strany Mandelu

Mandelov život sa stáva rozprávkou z reálneho sveta o tom, ako nás odpustenie oslobodzuje.

(Zdroj: KARIKATÚRA - VIZÁR)

Pred štyri a pol rokmi, počas jednej z mojich prvých jázd autom po Johannesburgu som z rádia započula tajomnú a podmanivú pesničku. Zastavila som na kraji ulice, pred čím ma pre hrozbu prepadnutia varovali, aby som z tašky vylovila niečo na písanie, pretože som sa k piesni chcela vrátiť.

Bol to neznámy jazyk, ale jedno slovo som rozpoznala. Znelo to ako „Á, bonanza Mandela“.

Doma som zistila, že song sa volá Asimbonanga a ide o ódu na uväzneného Nelsona Mandelu, ktorú napísal spevák Johnny Clegg v roku 1987.

Clegg tu napriek pravidlám apartheidu v osemdesiatych rokoch založil prvú známu zmiešanú popovú skupinu. V piesni Asimbonanga oplakáva v zuluskom refréne neviditeľného lídra: „Nevidíme ho, tam, kde ho väznia.“ Je to odkaz na Robben Island a väznicu, kde ho držali osemnásť z celkových dvadsiatich siedmich rokov väzenia.

Bude taký ako predtým?

Asimbonanga bola ako hymna a pripomenula mi, že Mandela na veľkú časť obdobia, čo bol v centre života Južnej Afriky, zmizol, takmer ako kristovská postava – ukrižovaný zákonom, odišiel do temnoty a ostatným nechal len nejasnú nádej, že sa ešte vráti.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3C9C na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M3C9C na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí
  2. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  3. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  4. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu
  5. Slovenský orloj – svetová atrakcia
  6. Kanceláriám ešte neodzvonilo
  7. Predplaťte si SME.sk s garanciou vrátenia peňazí
  8. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér
  9. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých?
  10. Tam, kde sa ľahko verí na zázraky
  1. Vystúpte z radu, postavte si moderný dom podľa seba
  2. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  3. Poznáme slovenské cesty s najkrajším výhľadom!
  4. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  5. Mototechna tento rok predala už vyše 8 tisíc zánovných áut
  6. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  7. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  8. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  9. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  10. Pápež František požehnal základný kameň novej nemocnice
  1. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 6 781
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 5 443
  3. Maldivy, Maurícius či Mexiko sú na dosah jediným letom 5 426
  4. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 4 226
  5. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 2 689
  6. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 2 227
  7. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 020
  8. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi 1 982
  9. Mayo Galuška praží extra kávu, oligarcha Hodorovský je Mr. Krach 1 895
  10. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 1 885
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Mikulec je slušný človek, ale bordel v rezorte priam zavýja, aby sa ho ujal človek, ktorý má akési základné poňatie, že čo je to minister vnútra.

Budovanie protičínskej koalície myslí Biden smrteľne vážne.


16. sep
Dušan Kováčik.

Rozsudok nad špeciálnym prokurátorom súd vyhlási v pondelok.


a 1 ďalší 3 h
Koronavírus, ktorý spôsobuje Covid-19.

Nová analýza sa pozrela na odlišnosti v genóme koronavírusu.


8 h

Neprehliadnite tiež

Peter Schutz

Kollár sa postavil na stranu tých, ktorí odkláňajú do slepej uličky jedinú funkčnú agendu koalície.


5 h

Karikatúra denníka SME (Vico).


5 h
Jean-Paul Belmondo.

Zdá sa, akoby bolo stále menej mužov, ktorým by sa mali naši synovia podobať. Ani Belmondo už nie je.


6 h
Nataša Holinová

V prebiehajúcich justičných vojnách nám chýbajú nájomné byty.


7 h
Skryť Zatvoriť reklamu