Aspoň si ma vezmite k sebe domov!

Častica aspoň vyjadruje viacero významov. Ak povieme, že potrebujeme „aspoň týždeň na dokončenie práce“, znamená to, že toho času by sme prijali aj viac, ale týždeň je potrebný minimálne, najmenej. Ak niekoho nabádame slovami „aspoň poďakovať si mohol“, naznačujeme, že poďakovanie bolo to elementárne, čo sme v danej situácii očakávali, respektíve čo si daná situácia vyžadovala. „Aspoň sa o to pokús,“ presviedčame niekoho, kto predpokladá, že v niečom neuspeje. Hovoríme mu tým, aby urobil radšej minimum ako nič. „Aspoň ty sa ma zastaň,“ žiadame jednotlivca spomedzi mnohých.