Miliardy na tajných sa dali použiť lepšie

Predišlo by Rusko útokom vo Volgograde, keby svojim spravodajcom dávalo toľko peňazí ako Američania? Nevieme.

Píše britský publicista Gwynne Dyer

Vieme však, že Američania by svoje peniaze mohli použiť aj efektívnejšie.

Spojené štáty na svoje spravodajské služby v roku 2013 podľa údajov Washington Post minuli 52,6 miliardy dolárov. Dokázalo by Rusko zabrániť teroristickým útokom vo Volgograde, pri ktorých zahynuli desiatky ľudí, keby na svoje tajné služby míňalo také isté sumy? Dá sa vôbec tento problém vyriešiť tým, že na jeho riešenie vyčleníte viac peňazí? A aký veľký je vlastne ten problém?

Rusko v skutočnosti nemá toľko peňazí, tak znížme limit na 10,6 miliardy dolárov, ktoré za rok minie NSA. Spomedzi šestnástich tajných služieb pracujúcich pre americkú vládu kladie práve NSA najväčší dôraz na svoju údajnú schopnosť zabrániť teroristickým útokom pomocou monitorovania komunikácie kohokoľvek z nás.

Zastavilo by 10,6 miliardy dolárov použitých rovnakým spôsobom útočníkov vo Volgograde? Odpoveď nepoznáme, rovnako ako nevieme, či by miliarda navyše zabránila atentátu na bostonskom maratóne v apríli uplynulého roka. Možno by sme preto mali preformulovať otázku.

Sto miliárd na tisíc ľudí

Za posledných desať rokov zomrelo v Rusku pri teroristických útokoch 785 ľudí, pričom Moskva zďaleka na spravodajské služby nevynakladá sumy porovnateľné s rozpočtom NSA. V Spojených štátoch teroristi v rovnakom období zabili 26 ľudí. Znamená to, že NSA v uplynulom desaťročí zachránila životy 759 Američanov?

Pravdepodobne nie. Rusko má totiž s terorizmom omnoho vážnejší problém než Spojené štáty. Šesť miliónov obyvateľov, ktorí žijú v prevažne moslimských republikách severného Kaukazu, patrí k rôznym etnickým skupinám. Tie si o sebe myslia, že žijú pod ruskou okupáciou. Spojené štáty nemajú porovnateľnú skupinu obyvateľstva a prísne hraničné kontroly sú zároveň vážnou prekážkou pre teroristov spoza hraníc.

Pred dvanástimi rokmi sa objavila jedna výnimka, keď sa zahraničným teroristom podarilo dostať do USA a zaútočiť. Lenže útočníci z 11. septembra použili celkom novú techniku. Inovácie tohto druhu sú veľmi zriedkavé a prekvapia len prvýkrát. Žiadny iný teroristický útok v Amerike či kdekoľvek inde nebol taký ambiciózny.

NSA teda za posledných desať rokov určite nezabránila desiatim 11. septembrom, dokonca je veľmi nepravdepodobné, že zabránila čo len jednému. Ale pripusťme, že aktivity NSA skutočne za desaťročie zachránili 759 Američanov. Aby sa nám ľahšie počítalo, zaokrúhlime počet ušetrených životov na tisíc.

Znamenalo by to, že za desať rokov NSA minula sto miliárd dolárov na záchranu tisíc životov. Čo je asi sto miliónov dolárov na jedného zachráneného. (Za predpokladu, že bez NSA by bol americký problém s terorizmom ešte väčší, než majú Rusi.)

Iné možnosti

Keď ekonómovia uvažujú o použití peňazí na konkrétny projekt, zvažujú aj výhody ich alternatívneho použitia. Existujú iné možnosti, ako použiť sto miliárd dolárov, ktoré by zachránili život viac než tisícke Američanov?

Zvážme použitie časti z nich na starostlivosť o chudobných Američanov pred a krátko po narodení. Len miliarda dolárov na rok, čo je 250 dolárov na jedno dieťa, by umožnila Spojeným štátom znížiť úmrtnosť novorodencov na úroveň nižšiu, než má Kuba, a možno ešte viac až na úroveň Portugalska a Južnej Kórey. Za desať rokov by to bolo 60-tisíc amerických detí, ktoré by dostali šancu vyrásť.

Alebo si vezmime cesty. Inžinieri dokážu celkom presne odhadnúť, koľko ľudí ročne zahynie na konkrétnom úseku cesty. Závisí to od jej šírky, povrchu, množstva ostrých zákrut, prítomnosti zvodidiel atď. Všetky tieto podmienky dokáže ovplyvniť množstvo peňazí použitých na výstavbu.

V roku 2012 zomrelo na cestách približne 34-tisíc Američanov. Ďalších päť miliárd dolárov ročne použitých na zvýšenie bezpečnosti na cestách by tento údaj pravdepodobne znížilo o tisícky obetí. Za desať rokov by sa zachránilo ďalších 60-tisíc životov.

Spolu to máme 120-tisíc zachránených a stále nám zostávajú štyri miliardy dolárov ročne na iné život zachraňujúce opatrenia. Pri použití desaťročného rozpočtu NSA by sme za dekádu takmer určite skončili niekde na čísle 150-tisíc ušetrených životov. To je 150-krát viac, než sme získali investovaním do NSA – a ešte sme pritom nezohľadnili náklady na nahnevaných spojencov a porušovanie občianskych práv.

Politicky dôležitejšie životy

Nanešťastie, Američania umierajúci v detstve alebo na cestách neplnia titulky, kým obete terorizmu áno. Politicky sú ich životy dôležitejšie a to rozhoduje o tom, kam pôjdu peniaze. Navyše, kalkulácie tohto druhu sú považované neslušné.

Nič to. Ako zvykol hovoriť Herman Kahn, nestor amerických nukleárnych stratégov, keď ho kritizovali pre chladnokrvné odhady, koľko miliónov Američanov by umrelo v dôsledku použitia rôznych stratégií pri vedení atómovej vojny: „Želáte si radšej nejakú roztomilú chybu?“

Čítajte viac komentárov:

[content type="avizo-clanok" img-db="morvay" id="7056541" url-type="sme-article"]V pochopiteľnej radosti z návratu našich paraglajdistov z Iránu trochu zaniklo, že tam vôbec nemali čo robiť, píše Peter Morvay[/content]

[content type="avizo-clanok" img-db="schutz" id="7056532" url-type="sme-article"]V spoločnosti, v ktorej sa najčastejšie skloňuje nezamestnanosť, nepanuje veselá nálada, píše Peter Schutz[/content]

[content type="avizo-clanok" img-db="fila" id="7056531" url-type="sme-article"]Prezident dostáva informácie od tajných služieb a môže ovplyvniť výber ich šéfov, píše Lukáš Fila[/content]

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte!
  2. 4 konkrétne tipy, ako získať peniaze na rozvoj podnikania
  3. Cena elektriny rastie, čo to znamená pre firmy?
  4. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  5. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  6. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  7. Ľudia si už neuvedomujú, že ich svet nekončí na vlastnom prahu
  8. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať?
  9. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými
  10. EY Podnikateľ roka: hľadáme slovenské príbehy!
  1. Vyberáme správny názov firmy
  2. Cena elektriny rastie, čo to znamená pre firmy?
  3. 4 konkrétne tipy, ako získať peniaze na rozvoj podnikania
  4. Manažment a svet v pohybe, výzvy, príležitosti a hrozby
  5. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  6. 4 mýty o minerálnej vlne, ktorým by ste nemali veriť
  7. Stavebná fakulta STU na dňoch kariérneho poradenstva
  8. XXIII. Seminár I. Poliačka – Rozvoj cestnej infraštruktúry
  9. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  10. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  1. Dvaja Slováci dokázali zázrak. Ich listy chcú po celom svete 34 808
  2. Kde robia v Bratislave najlepšiu kávu? Vybrali sme 6 kaviarní 26 610
  3. Platíte si poistenie domova zbytočne? 21 415
  4. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte! 13 474
  5. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch 10 602
  6. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať? 4 825
  7. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými 4 818
  8. Volkswagen T-Cross má z každého niečo 3 742
  9. Ľudia si už neuvedomujú, že ich svet nekončí na vlastnom prahu 3 109
  10. First moment na leto 2019 je tu: 13 letovísk s výraznými zľavami 3 042

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Po exministroch SNS odsúdených za nástenkový tender pátra polícia

Trest jedenásť rokov a deväť rokov dostali bývalí politici za kauzu nástenka.

DOMOV

Cez čiaru: Hlas za chlieb a čučo. Ako sa volilo na východe

Rómom ponúkali za volebný hlas 5 eur aj horčicu.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Smer má páku na Lajčáka

Súmračnej radíme krotiť optimizmus.

KULTÚRA

Gott už nie je boh. Česi si za celebritu storočia vybrali Sagana

Slovenský športovec porazil zástup českých umelcov.

Neprehliadnite tiež

Hľadá sa zlodej (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Sliacky)

Komentár Zuzany Kepplovej

Po dobe "kešu", doba plagiátu

Je ešte akási pravda nad tou straníckou.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Smer má páku na Lajčáka

Súmračnej radíme krotiť optimizmus.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Svedkovia Marakéša

Vedľajším účinkom bude šovinizovanie spoločnosti.

Dnes píše Zuzana Števulová

Ochrana utečencov je súčasťou nášho úspechu

Na námestiach sme stáli pre našu vlastnú slobodu.