SME
Nedeľa, 25. júl, 2021 | Meniny má JakubKrížovkyKrížovky

Hlasovanie v tieni vojakov nemôže byť legitímne

Otázky, na aké má odpovedať referendum na Kryme, musia byť zodpovedané v slobodných a spravodlivých hlasovaniach.

Ruskí vojaci na Kryme.Ruskí vojaci na Kryme. (Zdroj: TASR/AP)

Píše Gill Fraserová
chargé d'affaires britského veľvyslanectva

Nedá sa hovoriť o voľbe, keď máte pri hlave zbraň. Napriek tomu budú musieť v nedeľu ľudia na Kryme urobiť závažné rozhodnutie: buď sa podrobia Rusku, alebo budú voliť nezávislosť. No aj to bez záruky, že Rusko ukáže rešpekt pre suverenitu nezávislého Krymu, tak ako nerešpektovalo územnú celistvosť nezávislej Ukrajiny. Šance sú jasne v prospech Ruska. Ako keď si hodíte mincou. Buď vyhrá Rusko, alebo prehrá Krym.

Bez ohľadu na to, ako hlasovanie dopadne, bude nelegálne a protiústavné. Ukrajinská ústava hovorí jasne: hlasovanie môže byť zvolané iba na žiadosť troch miliónov občanov; musí byť vykonané na celom území Ukrajiny; a môže ho zvolať len ukrajinský parlament. Žiadna z týchto podmienok nie je splnená.

Skryť Vypnúť reklamu

Hlasovanie bude nelegitímne. Ako môže hlasovanie prebiehať v tieni ozbrojených ruských vojakov a pod vojenskou okupáciou byť iné? Takéto otázky musia byť zodpovedané v slobodných a spravodlivých hlasovaniach. Tak ako to bude v Škótsku.

Za posledné dve desaťročia sme sa snažili zbaviť nedôvery zo studenej vojny. Uznať silný a pozitívny prínos Ruska do medzinárodného spoločenstva a v prospech všetkých ľudí. Bola založená sieť medzinárodných dohôd a inštitúcií, aby pomohli zabrániť opakovaniu konfrontácií z minulosti a riešili spory mierovou cestou. Organizácie ako OBSE a Rada Európy, ktorých je Rusko riadnym členom, existujú, aby pomáhali krajinám riešiť otázky sebaurčenia a chránili práva menšín.

OBSE, ktorá určuje štandard volebnej integrity, však vyhlásila, že referendum bude nelegálne a že naň nepošle ani svojich pozorovateľov. Napriek tomu stále nie je neskoro na to, aby Rusko využilo tieto inštitúcie, aby sa vážne zapojilo do diplomatických rokovaní a aby našlo mierové riešenie.

Skryť Vypnúť reklamu

Budeme aj naďalej naliehať na prezidenta Putina, aby využil svoju autoritu pre dobro Krymu, Ukrajiny, Európy a Ruska. A aby ukončil túto krízu.

Prvý zásadný krok pre Moskvu bude upustiť od uznania výsledkov referenda, ktoré bude fraškou. Napokon aj tak nebude mať žiadny právny účinok. Nebude mať žiadnu morálnu silu. A výsledok nebude uznaný medzinárodným spoločenstvom. Referendum by sa nemalo konať.

Prečítajte si ďalšie komentáre:

[content type="avizo-clanok" img-db="galis" id="7136173" title="Komentár Tomáša Gálisa" url-type="sme-article"]Na čo je také moratórium, ktorého porušenie nikto nijak nesankcionuje?[/content]

[content type="avizo-clanok" img-db="morvay" id="7136168" title="Komentár Petra Morvaya" url-type="sme-article"]Krym je ozajstný precedens[/content]

Skryť Vypnúť reklamu

[content type="avizo-clanok" img-db="schutz" id="7136174" title="Komentár Petra Schutza" url-type="sme-article"]O dejoch, ktoré v európskych inštitúciach prebiehajú, a vplyve našich zástupcov na ne panuje na Slovensku blažené bezvedomie.[/content]

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti
  2. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  3. Od Česka až po Jadran
  4. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny
  5. VÚB banka ešte viac posilní leasingové služby
  6. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu?
  7. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci
  8. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie
  9. Deti často nie sú na letnú škôlku alebo tábor vhodne pobalené
  10. Pätnásť miest v Rakúsku na letné potulky
  1. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  2. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  3. Riziko úrazov je počas letných prázdnin vyššie
  4. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  5. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  6. Tatravagónka Poprad ponúka stabilnú prácu a kariérny rast
  7. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  8. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  9. Svet bude fungovať na dátach a tie sú pre Slovensko priorita
  10. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti
  1. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 9 689
  2. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 8 556
  3. Vedci skúmali slovenskú magnéziovú minerálku. Výsledok prekvapí. 6 199
  4. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 886
  5. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie 4 103
  6. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 3 907
  7. Pätnásť miest v Rakúsku na letné potulky 3 517
  8. Od Česka až po Jadran 3 482
  9. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu? 2 781
  10. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti 2 315
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Opatrenia na Slovensku sa opäť uvoľňujú.

V reštaurácii sa treba preukázať.


5 h
Lukašenka udržali pri moci ozbrojené zložky.

Mieria na Ukrajinu alebo do Poľska.


a 2 ďalší 17 h

Malebnou cestou Alojza Medňanského s Barbarou Rusnákovou.


21. júl
O spoločnosti (týždenný newsletter).

Svet plný marazmu vyvažuje láskavosť medzi konkrétnymi ľuďmi.


16. júl

Neprehliadnite tiež

Peter Tkačenko

Kde sa berie istota, že sme sa vyhli ďalšiemu lockdownu?


Teraz
Nataša Holinová

Dav už nepatril nikomu z politikov, len svojej davovej psychóze.


22m
Mariana Čengel-Solčanská.

Keby neexistovali nezaočkované osoby vrhajúce vajcia a vulgarizmy, nemohli by sme žasnúť nad hlúposťou.


Mariana Čengel Solčanská 32m
Zuzana Kepplová.

Hovoriť, že je to len otázka tolerancie a praktickej vykonateľnosti, je podvod.


4 h