SME
Nedeľa, 17. január, 2021 | Meniny má NatašaKrížovkyKrížovky

Hlasovanie v tieni vojakov nemôže byť legitímne

Otázky, na aké má odpovedať referendum na Kryme, musia byť zodpovedané v slobodných a spravodlivých hlasovaniach.

Ruskí vojaci na Kryme.Ruskí vojaci na Kryme. (Zdroj: TASR/AP)

Píše Gill Fraserová
chargé d'affaires britského veľvyslanectva

Nedá sa hovoriť o voľbe, keď máte pri hlave zbraň. Napriek tomu budú musieť v nedeľu ľudia na Kryme urobiť závažné rozhodnutie: buď sa podrobia Rusku, alebo budú voliť nezávislosť. No aj to bez záruky, že Rusko ukáže rešpekt pre suverenitu nezávislého Krymu, tak ako nerešpektovalo územnú celistvosť nezávislej Ukrajiny. Šance sú jasne v prospech Ruska. Ako keď si hodíte mincou. Buď vyhrá Rusko, alebo prehrá Krym.

Bez ohľadu na to, ako hlasovanie dopadne, bude nelegálne a protiústavné. Ukrajinská ústava hovorí jasne: hlasovanie môže byť zvolané iba na žiadosť troch miliónov občanov; musí byť vykonané na celom území Ukrajiny; a môže ho zvolať len ukrajinský parlament. Žiadna z týchto podmienok nie je splnená.

Skryť Vypnúť reklamu

Hlasovanie bude nelegitímne. Ako môže hlasovanie prebiehať v tieni ozbrojených ruských vojakov a pod vojenskou okupáciou byť iné? Takéto otázky musia byť zodpovedané v slobodných a spravodlivých hlasovaniach. Tak ako to bude v Škótsku.

Za posledné dve desaťročia sme sa snažili zbaviť nedôvery zo studenej vojny. Uznať silný a pozitívny prínos Ruska do medzinárodného spoločenstva a v prospech všetkých ľudí. Bola založená sieť medzinárodných dohôd a inštitúcií, aby pomohli zabrániť opakovaniu konfrontácií z minulosti a riešili spory mierovou cestou. Organizácie ako OBSE a Rada Európy, ktorých je Rusko riadnym členom, existujú, aby pomáhali krajinám riešiť otázky sebaurčenia a chránili práva menšín.

OBSE, ktorá určuje štandard volebnej integrity, však vyhlásila, že referendum bude nelegálne a že naň nepošle ani svojich pozorovateľov. Napriek tomu stále nie je neskoro na to, aby Rusko využilo tieto inštitúcie, aby sa vážne zapojilo do diplomatických rokovaní a aby našlo mierové riešenie.

Skryť Vypnúť reklamu

Budeme aj naďalej naliehať na prezidenta Putina, aby využil svoju autoritu pre dobro Krymu, Ukrajiny, Európy a Ruska. A aby ukončil túto krízu.

Prvý zásadný krok pre Moskvu bude upustiť od uznania výsledkov referenda, ktoré bude fraškou. Napokon aj tak nebude mať žiadny právny účinok. Nebude mať žiadnu morálnu silu. A výsledok nebude uznaný medzinárodným spoločenstvom. Referendum by sa nemalo konať.

Prečítajte si ďalšie komentáre:

[content type="avizo-clanok" img-db="galis" id="7136173" title="Komentár Tomáša Gálisa" url-type="sme-article"]Na čo je také moratórium, ktorého porušenie nikto nijak nesankcionuje?[/content]

[content type="avizo-clanok" img-db="morvay" id="7136168" title="Komentár Petra Morvaya" url-type="sme-article"]Krym je ozajstný precedens[/content]

Skryť Vypnúť reklamu

[content type="avizo-clanok" img-db="schutz" id="7136174" title="Komentár Petra Schutza" url-type="sme-article"]O dejoch, ktoré v európskych inštitúciach prebiehajú, a vplyve našich zástupcov na ne panuje na Slovensku blažené bezvedomie.[/content]

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  2. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  3. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  4. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  5. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  8. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  9. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  10. Tipni si na Petru Vlhovú a získaj 10 eur
  1. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  2. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  3. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  6. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  7. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  9. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  10. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 21 181
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 15 389
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 7 800
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 546
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 7 364
  6. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 253
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 312
  8. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 265
  9. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 186
  10. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 6 135
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Kríza na Ukrajine

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Záchranárka: Keby bola jediná voľná sanitka, išla by skôr k infarktu, ako ku covidu

V službe sa nenajeme aj dvanásť hodín, na toaletu sa dostaneme po piatich hodinách.

Koronavírus na Slovensku: Vláda stále rokuje o testovaní (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 223-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 3 474 obetí. V okrese Nitra platí sprísnený lockdown.

Ilustračná fotografia.

Zo Slovenska chceli televíznu veľmoc. Dnes už len predávajú pozemky

Plány majiteľov UMC v Novom Meste nad Váhom nevyšli.

Výroba televízorov vo fabrike UMC v Novom Meste nad Váhom.

Dezinformácie pri epidémii tu už boli. Na konci tiekla krv

Odhaliť sprisahanie dokázal aj opitý zo psej búdy.

Ľudia sa prirodzene báli cholery, ktorá vyčíňala v 19. storočí. Nechápali zmysel hygienických opatrení, ľahko uverili fámam, že za všetkým je sprisahanie pánov, úradníkov, lekárov a lekárnikov - aj krčmárov.

Neprehliadnite tiež

Komentár Petra Schutza

Antisystémový recidivista Pellegrini

Matovič je najväčší problém súčasnosti, no demokraciu neohrozuje.

Peter Schutz
Dnes píše Nataša Holinová

Za starú dobrú justíciu a nohy v teple

Krištáľovú čistotu niektorých justičných figúrok vraj maže bahnom len Mazák (a médiá, samozrejme).

Ministerka spravodlivosti SR Mária Kolíková.
Autorská strana Samuela Marca

Ak by sa Fico a Pellegrini chceli vrátiť, nerobili by to lepšie

Nikam sme sa nepohli, len sa všetci dohádali.

Predseda vlády Igor Matovič a minister zdravotníctva Marek Krajčí  po rokovaní 67. schôdze vlády SR.

Fakír Igor (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (Sliacky).