Píše Timothy Garton Ash (1955),
britský politológ a historik
Pred štvrťstoročím sa udiali štyri veľké udalosti, ktoré stále ovplyvňujú náš svet.
Padol Berlínsky múr a s ním aj ríša, ktorú by Vladimir Putin rád obnovil. Masaker študentov na pekinskom Námestí nebeského pokoja nasmeroval Čínu na úplne inú trajektóriu, ktorá z nej urobila to, čím je dnes. Málo známy britský výskumník Tim Berners-Lee vynašiel niečo, čo sa neskôr stalo známym ako World Wide Web. A ajatolláh Chomejní vyhlásil fatvu proti Salmanovi Rushdiemu.
Normálnosť ako sen
Minulú nedeľu som sa na festivale PEN klubu v New Yorku s Rushdiem rozprával o týchto udalostiach a ich vplyve na slobodu prejavu vo svete. Spýtal som sa ho, ako prežíval zamatové revolúcie v roku 1989 a kde bol, keď padol múr.
Nevedel si presne spomenúť – pravdepodobne v nejakom bezpečnom dome – a priznal sa, že cítil závisť, keď videl iných vrátane Nelsona Mandelu o pár rokov neskôr, ako kráčajú k slobode na rozdiel od neho, ktorý bol stále zúfalo neslobodný.
Dnes už to neplatí. Po stretnutí sa prechádzal newyorskými ulicami s hŕstkou iných spisovateľov a na rohu námestia Cooper Square zamával na taxík. Ktovie, odkiaľ ten taxikár bol. Možno z Iránu?
Táto normálnosť jeho života, ktorá sa dlho zdala ako nedosiahnuteľný sen, je víťazstvom. Hlbším problémom je, či sa boj za slobodu slova proti fanatikom a utláčateľom všetkého druhu pohybuje dobrým, alebo zlým smerom.
