SME

Teraz nejde o literatúru

Literárium / Ján Buzássy

Literárium / Ján Buzássy

Tón a myslenie. Stále mi čosi chodí popod nos. Tá atmosféra, ten tón. Kde som ho len počul? Spomínam si na Ždanova a jeho dielko O umení (Pravda 1950). Ždanov bol stranícky ideológ so zameraním na kultúru. V spisku je najdôležitejší príspevok, ktorý sa týka leningradských spisovateľov Zoščenka a Achmatovovej, ktorí sa po vojne akosi rozpísali. Leningrad druhou svetovou vojnou hrozne trpel, bola tu nemecká blokáda. Po vojne sa trochu upokojil, do stránok literárnych časopisov sa vrátili títo dvaja spisovatelia a mali u čitateľov úspech. Ždanov jasne naznačil, že buržoázni spisovatelia nemôžu mať u nás publicitu. Jeden z nich sa vysmieva zo sovietskych ľudí, a tá druhá je „panička“, ktorú zaujíma iba erotika a náboženstvo. Nebolo to literárne hodnotenie, ale ideologicky po vojne sedelo. Sedelo aj u nás. Komunistická strana si chcela udržať rovnakú suverenitu ako vo vojne.

SkryťVypnúť reklamu

Dlho som počas starého režimu mával po ruke Ždanovovu publikáciu. Aj v rokoch úľavy mi mala pripomínať, že môže byť aj horšie. Dnes už azda nie je aktuálna (musel som ju dlho hľadať), ale pripomenula mi tón, aký počuť z ruskej strany, kde zase chcú naprávať veci, ktoré sa im nepáčia. Teraz nejde o literatúru. Ždanov vo svojom diele uvádza chyby, ale nešpecifikuje trest za ne. Iba upozorňuje príslušné stranícke orgány, aby urobili zásadné opatrenia. Ani teraz ruská strana nehrozí vojnou (ktorá možno fakticky je). Iba upozorňuje na chaos, nacionalizmus, fašizmus. Tento potmehúdsky tón pripomínajúci Ždanova je asi dobre zrozumiteľný piatej kolóne za ukrajinskými hranicami. Zdá sa, že súvisí s typom myslenia, ktorý je v ľuďoch hlboko vrastený. To myslenie im vyhovuje, zdá sa im logické a jasné.

SkryťVypnúť reklamu

Zoščenko a Achmatovová tie povojnové časy prežili. Nie ľahko. Prežilo našťastie ich literárne dielo, lebo je veľké a významné a ľudia ho dodnes chcú čítať. Ždanov zmizol v dejinách. Zoščenko zomrel v roku 1958, Achmatovová v roku 1966. Preklady ich diel vychádzajú po celom svete. Našťastie aj v slovenčine a češtine.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  2. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  3. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  4. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  5. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  6. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  2. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  3. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  4. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  5. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  6. Probiotiká nie sú len na trávenie
  7. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  8. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 341
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 5 902
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 689
  4. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 3 181
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 2 698
  6. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 2 300
  7. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 707
  8. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 604
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Kreslí Mikuláš Sliacky.


4
Nataša Holinová

Súdy môžu očakávať ďalšie útoky vládnej moci.


11
Jakub Filo

Zoberme si na pomoc paradox tolerancie.


23
Peter Tkačenko.

Prezident môže ukázať, že mu aspoň na niečom záleží.


6
  1. Ivan Mlynár: Čurillovci sú zlo, Vagovičove knihy sú zbytočné a Kubina je úmrtným listom právnemu štátu. Tak pravil muscle man Šutaj Eštok
  2. Juraj Ondruška: Rozhovor pre TV Bratislava Staré letisko Vajnory opäť v ohrození: Vajnoráci povedali NIE – budú ich znova ignorovať?
  3. Jozef Pivarník: Oslobodenie Európy: Spojenci verzus Sovieti – mýtus a realita
  4. Marek Mačuha: Prečo sa Fico ide opäť klaňať Putinovi
  5. Ján Šeďo: "Milostpane, tak nám zatvorili arcivévodu Bombica"!
  6. Jolana Čuláková: Bombic mi robí stále väčšiu radosť. V Nitre ho hnali dáždnikmi a sudca ho dnes poslal do chládku
  7. Martina Paulenová: Pravidlá sú na to, aby sa porušovali
  8. Milan Srnka: Minister zimného spánku Huliak nám ukázal, ako nemiešať politiku s hokejom
  1. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry minulo 170 000 eur na neexistujúce múzeum 31 289
  2. Věra Tepličková: Zdá sa, že Slovensko zasa príde o jednu úžasnú, krásnu a múdru ženu 25 232
  3. Karol Galek: Ficova pomsta – drahé energie pre voličov opozície? 20 469
  4. Jozef Ivan: Nasledujúcimi riadkami asi rozprúdim diskusiu, ale o to mi ide 10 362
  5. Michael Achberger: Jogurty pod lupou: Pravda, ktorú vám výrobcovia radšej nepovedia 10 032
  6. Miroslav Ferkl: Ficove priznanie 7 469
  7. Ján Šeďo: Tatranské železnice opätovne prekvapujú, alebo ani nie ? 5 814
  8. Jolana Čuláková: V sobotu zabalzamované telo uložili do hrobu a v nedeľu muž nevstal z mŕtvych 5 501
  1. Radko Mačuha: Nie, Putin nás neoslobodil.
  2. Marcel Rebro: Robert Fico: do Londýna neletím, lebo na britského premiéra nemám čas!
  3. Karol Galek: Ficova pomsta – drahé energie pre voličov opozície?
  4. Věra Tepličková: Logika nepustí alebo Prečo je Eštok ministrom vnútra?
  5. Věra Tepličková: Je čas na kázne
  6. Pavel Macko: Analýza: Je na dosah trvalý a spravodlivý mier?
  7. Věra Tepličková: Kvíz: Ako poznáte naše koaličné politické špičky (súčasné i bývalé)?
  8. Jiří Ščobák: Diverzifikovať môžeme podnety, aktivity, informácie, zručnosti, zážitky, prácu, identitu, investície, riziká, vedomosti a aj prácu na fyzičke
SkryťZatvoriť reklamu