Proti náletu drevín v meste sú zvyčajne takí, čo nezažili letecký nálet na mesto a nečítali Deň trifidov. V slávnej sci-fi sa veľké, umelo vyšľachtené rastliny naučili chodiť a živili sa ľudstvom, oslepeným meteormi. Aj keby však takíto ľudia knižku povinne čítali, nedôjde im, že podobenstvo o trifidoch je o nich. Že nie príroda, ale oni sú trifidmi. Trifid sa dnes vyskytuje všade. Chodí aj po našom dvore.