Píše Christian Caryl, americký novinár,
autor knihy Čudní rebeli: rok 1979 a zrod 21. storočia
Je zaujímavé, že aj v tých najrepresívnejších štátoch musí niekedy propaganda prepustiť svoje miesto zábave, aby si vláda udržala lojalitu obyvateľov.
To video je nákazlivé. Šesť iránskych dvadsiatnikov extaticky tancuje na streche niekde na severe Teheránu presne podľa textu piesne, ktorá nepredstiera, že je niečo iné ako oslavou euforického bláznovstva. Svoju šarmantnú nízkorozpočtovú produkciu zavesili na stránku YouTube – presne tak ako desiatky či stovky iných ľudí po celom svete po tom, ako vytvorili svoje vlastné video na medzinárodný hit Pharrella Williamsa s názvom Happy.
Prečo toľký rozruch?
Mladí Iránci neboli opatrní – ich video obsahovalo informáciu o autoroch a neskončilo sa to pre nich dobre. Všetkých šesť zatkla iránska tajná polícia. Úrady ich predvádzali v televízii a tri ženy karhali za údajné „nemorálne“ správanie. (Netreba hovoriť, žiadna z nich nemala hidžáb a dievčatá sa dokonca dotýkajú chlapcov – hoci len nevinne a hravo.) Päť tanečníkov po noci strávenej vo väzbe prepustili, ale režiséra videa, ktorý už bol za podobný čin za mrežami, prepustili až neskôr.
Prečo toľký rozruch? Pokladajú ajatolláhovia zmienku o šťastí za takú subverzívnu? Sú myšlienky Pharrella Williamsa pre teheránsky režim skutočne takou hrozbou? Prečo by mali šiesti ľudia skončiť vo väzení a ponížení pred celým národom len preto, že tancovali na najpodliezavejšiu zo všetkých pesničiek?
Niektorí západní komentátori interpretovali celú vec ako ďalší dôkaz (ako keby ho bolo treba) netolerancie iránskeho vedenia a jeho absencie zmyslu pre humor. Je iste pravda, že ľudia, ktorí riadia Iránsku islamskú republiku, sa aspoň na verejnosti radi prezentujú ako zamračení obrancovia puritánskej ortodoxie. Napriek tomu ide v skutočnosti o niečo viac.
Nebezpečná popularita
Mnohé naznačuje tomu, že mladí Iránci majú široký prístup ku globálnej popkultúre a zvyčajne sa dokážu vyhnúť problémom s tým spojeným. Satelitná televízia a prístup k internetu ponúkajú množstvo možností, ako sa dostať k zakázaným slastiam, a kým si ich ľudia dopriavajú za zatvorenými dverami, je šanca, že po nich mravnostná polícia nepôjde.
