FÓRUM

Tí, čo mohli zachrániť svet

Korešpondencia nemeckého cisára a ruského cára z roku 1914 je dnes svedectvom o premárnenej príležitosti.

(Zdroj: PROFIMEDIA)

Píše americký historik Graham Allison (1940),
vyučuje na Harvard's Kennedy School of Government

Tento týždeň to bolo sto rokov, čo si ruský cár Mikuláš II. a nemecký cisár Viliam vymenili sériu telegramov, aby sa pokúsili zastaviť vojnu, ktorú ani jeden z nich nechcel. Svoje texty podpisovali prezývkami z detských čias „Nicky“ a „Willy“.

Bratranci, ktorí spolu prázdninovali, spolu lovili, spolu sa plavili na jachtách a zabávali sa obliekaním do dôstojníckych uniforiem armád toho druhého, títo prapravnuci ruského cára Pavla I. si spolu písali po anglicky, potvrdzujúc svoj spoločný záujem a načrtávajúc dohodu, ktorá by bývala mohla vyriešiť krízu za podmienok, ktoré by vyhovovali obom vládcom.

Článok pokračuje pod video reklamou

Mechanizmus súdneho dňa

Ale len tri dni po prvej výmene telegramov Nemecko vyhlásilo vojnu Rusku a prvá svetová vojna bola na svete. Je tragické, že títo vodcovia uviazli v tom, čo bývalý americký minister zahraničia Henry Kissinger nazval „doomsday machine“ – mechanizmus súdneho dňa: prepletenec blokujúcich sa aliancií a časových rozvrhov vojenskej mobilizácie, ktorý umožňoval, aby sled udalostí zvíťazil nad dobrými úmyslami.

Telegramy objavil v roku 1919 jeden americký novinár v ruských vládnych archívoch. Keď ich o rok neskôr po prvýkrát publikovali, spôsobili senzáciu. O storočie neskôr sú živými pripomienkami nebezpečenstva spojeného s krízovým manažmentom a toho, že je rozumnejšie, aby sa problémy, akým je napríklad spor o územie východnej Ukrajiny, riešili preventívne diplomaticky ešte predtým, než sa tak vyhrotia, že do konfrontácie vtiahnu veľmoci.

Návrh kompromisu

Výmena prebehla v skoré ráno 29. júla 1914, len niekoľko hodín po tom, čo Rakúsko-Uhorsko (spojenec Nemecka) vyhlásilo vojnu Srbsku (spojencovi Ruska) ako odplatu za sarajevský atentát na rakúskeho arcivojvodu Františka Ferdinanda. Bolo len málo času, aby sa našlo diplomatické riešenie, ktoré by zabránilo tomu, aby sa regionálna vojna zmenila na svetovú.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3G3K na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3G3K na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kreditná karta – áno alebo nie
  2. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé
  3. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  4. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  5. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  6. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  7. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  8. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  9. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  1. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  2. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
  3. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
  4. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  5. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  6. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  7. Kreditná karta – áno alebo nie
  8. Nemusím sa na nikoho spoliehať
  9. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  10. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 25 578
  2. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 13 515
  3. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 11 808
  4. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 8 775
  5. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 7 946
  6. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 6 804
  7. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 612
  8. Kreditná karta – áno alebo nie 4 730
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 4 071
  10. Sú bolesti kĺbov dôvodom, že nemôžete v živote robiť čo chcete? 3 062

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Krátka správa o stave preferencií

Z Fica už Smer veľa nevytiahne.

DOMOV

Zmenky Kočner skrýva. Prokurátor hovorí, že si poradia aj bez nich

Kočnerovi a Ruskovi hrozí 12 až 20 rokov.

Autorská strana Michala Havrana

Dno poslanca Blahu

Dno je, keď ťa prídu zavraždiť k tebe domov za to, že si napísal o našich ľuďoch.

Neprehliadnite tiež

Erdogan je varovaním, kde môže skončiť Maďarsko

Erdogan zmenil Turecko za pätnásť rokov.

KOMENTÁR ONDREJA PODSTUPKU

Zdaňte ich a nechajte pracovať

Ako funguje kryptoštát.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Krátka správa o stave preferencií

Z Fica už Smer veľa nevytiahne.

KOMENTÁR BENA CUNNINGHAMA

Visegrád nechce byť solidárny s nikým

Čím by ste desili penzistov?

Píše Antonio Tajani

Na prisťahovalectve môže stroskotať európsky sen

Bez rozdeľovania utečencov to nepôjde.