
Mircea Dinescu je spisovateľ. Žije v Bukurešti.
Občas dejiny prirovnávame k vlaku. Niekedy sa stane, že vlak zastaví uprostred poľa a cestujúci musia na nejaký čas vystúpiť. Rumunskí cestujúci v decembri 1989 narýchlo vystúpili z vlaku, ktorý už smeroval len k miestu, kde by sa spoľahlivo vykoľajil, zastrelili hlavného strojvodcu s manželkou, jeho obávanou strojvodkyňou-ideologičkou a potom sa opäť viezli ďalej, chvíľu ešte opití závratom zo slobody, vo vlaku s novou tabuľou s nápisom Kapitalizmus.
„Milí súdruhovia,“ oslovil Ion Iliescu krajanov 22. decembra 1989 o štvrtej poobede. „Páni,“ povedal už o piatej v televízii. Oslovenie „páni!“ sa v tej chvíli vrátilo zo svojho päťdesiatročného exilu a po prvýkrát odznelo v rumunskej televízii.