Cesta bola znesiteľná. Iba dve ženy zošaleli, nikto nezomrel

Jadro tohto textu bude tvoriť správa brata môjho starého otca z júna 1945.

Kresba: Vizár

Martin Klein (1947), publicista
Artúr Herz (1885 – 1954), vyučený mechanik

Jadro tohto textu bude tvoriť správa brata môjho starého otca z júna 1945, ktorú napísal svojej sestre do Budapešti.

Ja mám k Prešovu mierne sentimentálny vzťah. Na Evanjelickom kolegiálnom gymnáziu tam v roku 1940 maturovala moja mama. (Správu svojho strýka Artúra teraz preložila do slovenčiny.) A na evanjelickom cintoríne je pochovaný môj dedo (*1853).

Vrúcny vzťah som mal, pochopiteľne, k spomínanému maminmu strýkovi, lebo som uňho v Plavnici pri Starej Ľubovni trávil celé letá až do 17. augusta 1954, keď zomrel. Mal som vtedy sedem a pol roka. (Naučil ma, okrem iného, rúbať. Rúbal by som, keby ma nechali, dodnes. Ale to je iná téma.)

Článok pokračuje pod video reklamou

O histórii svojej rodiny som dlho nič netušil. Mama však napísala pamäti, takže už nielenže tuším, ale viem – a aj mnohí tí, najmä príbuzní, čo si ich prečítali.

Nasledujúca správa, ktorú napísal Artúr Herz (1885 – 1954), je kamienkom do mozaiky našej rodiny. A našej krajiny.

Martin Klein

Správa o rokoch 1939 – 1945

V lete 1939 bola situácia židov už dosť kritická. Zrušili nám klembarskú nájomnú zmluvu, takže som 1. novembra 1940 prestal byť nájomcom.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3GQ6 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3GQ6 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Košická Klinika detí a dorastu je opäť krajšia
  2. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk?
  3. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta
  4. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín
  5. S novou optikou máte v Poprade rýchlosť a kvalitu zaručenú
  6. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi
  7. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“!
  8. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý
  9. Získajte špičkovú klimatizáciu a toto leto ušetrite na elektrine
  10. ZOC MAX Prešov má za sebou úspešnú desaťročnicu
  1. Poľovníkom sa nestaneš, musíš sa ním narodiť!
  2. Bratislava začína s výstavbou bulváru Mlynské nivy
  3. Tréningové moduly HACCP online
  4. Kuba má záujem o spoluprácu s SPU v Nitre
  5. Návštevníkov Gardenie zaujali expozície SPU v Nitre
  6. Slováci si nevedia predstaviť svoj deň bez chleba a pečiva
  7. Vieme, čo môže spôsobovať neplodnosť u mužov a žien
  8. Košická Klinika detí a dorastu je opäť krajšia
  9. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta
  10. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk?
  1. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria 20 366
  2. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 13 225
  3. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 12 681
  4. Jordánsko: Najkrajšie miesta kráľovstva v púšti 10 256
  5. Miesta v Rakúsku, ktoré by ste mali vidieť. Kúsok za Bratislavou 7 724
  6. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta 6 404
  7. Vajíčka, chlebíky či niečo sladké? Kam v Bratislave na raňajky? 6 287
  8. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi 4 078
  9. Nový projekt v Karlovej Vsi sa teší obrovskému 3 268
  10. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“! 3 164

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

KULTÚRA

Utiahnutý chlapec na pódiách trpel. Avicii nebol stvorený pre slávu

Po spolupráci s Madonnou mal dojem, že ju sklamal.

KULTÚRA

Zomrel švédsky hudobník Tim Bergling, známy ako DJ Avicii

Huodbník zomrel v Ománe vo veku 28 rokov.

Neprehliadnite tiež

stĺpček petra tkačenka

Vražda Kuciaka bola generačnou udalosťou

Jednému človeku sa ani po 61 dňoch neskrivil vlas na hlave – vrahovi.

Komentár Zuzany Kepplovej

Pelle robí inventúru

Zodpovedná politika sa dnes volá manažovanie.

autorská strana toma nicholsona

Rozdeľuje nás chudoba, nie nevedomosť

Dlhodobý nedostatok peňazí je nesmierne poučná skúsenosť

Komentár Petra Schutza

Vyháňač diabla Viktor

Zatvorením úradovne v Maďarsku by OSF šla Fideszu fakticky v ústrety.

komentár matúša krčmárika

Babiša tlačia k moci komunisti, politickí obchodníci bez ideálov

Českí komunisti nie sú stalinisti ani povojnoví idealisti, ale normalizátori.