SME
Streda, 4. august, 2021 | Meniny má Dominik, DominikaKrížovkyKrížovky
FÓRUM

Prečo mal Obama osem rokov počkať

Barack Obama čoraz viac pôsobí dojmom, že by radšej ako v úrade trávil čas na golfe.

Nezmýlili sa voliči pri demokratických primárkach v tom, komu dopriať prvenstvo?Nezmýlili sa voliči pri demokratických primárkach v tom, komu dopriať prvenstvo? (Zdroj: SITA/AP)

Píše Timothy Garton Ash,
britský historik a politológ

Dnes už prešedivelý, osamotený a viditeľne unavený americký prezident

Čo sa to vlastne stalo mesiášovi? Tomu, pre ktorého Američania tancovali na uliciach skandujúc „Yes, we can!“ počas tej nezabudnuteľnej volebnej noci pred necelými šiestimi rokmi? Tomu, ku ktorého menu vzhliadali Európania? Tomu, čo sľúbil, že sa ľudstvo raz obzrie a zapamätá si tento moment, „keď sa začalo spomaľovať zdvíhanie oceánov a naša planéta sa začala uzdravovať?“

SkryťVypnúť reklamu

Šesť rokov potom, 4. novembra 2014, sa uskutočnia voľby do Kongresu, ale kandidáti za jeho Demokratickú stranu sa s ním už nechcú ukazovať.

Elizabeth Drewová, dlhoročná pozorovateľka americkej politiky, píše: „Pravdepodobne od čias Richarda Nixona sa tak veľa kandidátov neukrývalo pred prezidentom z vlastnej strany, keď sa ukázal v ich štátoch.“

Podiel ľudí, ktorí súhlasia s Obamovou politikou, klesol na 40 percent. V Európe o ňom už hovoríme len zriedka: od pokrikov „Obama! Obama!“ sme prešli k prezývkam „No-drama-Obama“ či „Nobama“.

V najhoršej situácii

Čo sa pokazilo? Alebo je toto nové dno rovnako nerealistické ako onen vrchol v roku 2008?

Počas leta, ktoré som strávil v Spojených štátoch, som sa mnohých ľudí, čo sa venujú politike, pýtal, či by vedeli načrtnúť Obamovu súvahu. Je zjavné, že za vyše dva roky, ktoré mu zostávajú, sa toho môže udiať ešte veľa, ale pravdepodobne už urobil väčšinu veľkých vecí, ktoré si predsavzal, a dnes už prešedivelý, osamotený a viditeľne unavený čoraz viac pôsobí dojmom, že by radšej ako v úrade trávil čas na golfe.

SkryťVypnúť reklamu

Treba však pripomenúť, že žiadny prezident od roku 1945 nebol v takej zložitej situácii. Do úradu prišiel v čase, keď krajina čelila najhoršej finančnej kríze od tridsiatych rokov, v čase, keď bola krajina zaťažená dedičstvom katastrofálnej a nepotrebnej vojny v Iraku, ktorú začal jeho predchodca, v čase dysfunkčného politického systému, polarizovaného Kongresu, kde dominujú peniaze, v čase, keď sa menila globálna rovnováha síl – tohto roku Čína predstihne USA a stane sa najsilnejšou ekonomikou sveta, čo sa týka parity kúpnej sily.

V článku, ktorý som vtedy ráno po voľbách písal z Washingtonu, keď mi v ušiach stále znelo skandovanie „Yes, we can!“, som vyjadril pochybnosti o tom, či tento duch nádeje bude stačiť na prekonanie spomínaných prekážok.

SkryťVypnúť reklamu

Existovala ešte jedna prekážka, ktorú som dostatočne nevzal do úvahy. Hoci bol príchod čierneho prezidenta do Bieleho domu oslavovaný ako konečné prekonanie najväčšej škvrny na najväčšej demokracii sveta, ukazuje sa, že predsudky pretrvávajú.

„Je nepopierateľné,“ triezvo komentuje Drewová, „že prezidentova rasa má signifikantný podiel na tom, akým deštruktívnym spôsobom sa o ňom hovorí a ako sa mu oponuje.“

Dvojka z domácich úloh

S vedomím napísaného sa teda môžeme spýtať, aká je prezidentova súvaha? Moja odpoveď znie: chválitebný v domácej politike, nedostatočný v zahraničnej.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3HQS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M3HQS na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako si zabezpečiť krytie liečby a karantény v zahraničí?
  2. Poznáte horúci trend interiérového dizajnu?
  3. Podnikáte? Otvorte si účet online a ušetrite
  4. Ficov priateľ a oligarcha Miroslav Výboh zmenil kurz v biznise
  5. Ak sa včas nespamätáme, vlaky z Číny získajú Maďari a Poliaci
  6. Na čo si dávať pri investovaní do kryptomien pozor
  7. Slovensko v tieni tureckého polmesiaca
  8. Odomknite si SME.sk na viacerých zariadeniach
  9. Dominika Kavaschová: Netušila som, že mám v sebe toľko nehy
  10. Ako sa dostať z Bratislavy do Nitry, Bystrice, Popradu a Prešova
  1. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  2. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  3. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  4. Poznáte horúci trend interiérového dizajnu?
  5. Ficov priateľ a oligarcha Miroslav Výboh zmenil kurz v biznise
  6. Dekarbonizácia má byť súčasťou moderných dodávateľských vzťahov
  7. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  8. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  9. Ak sa včas nespamätáme, vlaky z Číny získajú Maďari a Poliaci
  10. Na čo si dávať pri investovaní do kryptomien pozor
  1. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021 5 717
  2. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky 4 358
  3. Ako sa dostať z Bratislavy do Nitry, Bystrice, Popradu a Prešova 4 227
  4. Jeden deň na Bratislavu nestačí 3 918
  5. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 898
  6. Dominika Kavaschová: Netušila som, že mám v sebe toľko nehy 3 839
  7. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké? 3 353
  8. Na čo si dávať pri investovaní do kryptomien pozor 2 597
  9. Ak sa včas nespamätáme, vlaky z Číny získajú Maďari a Poliaci 2 340
  10. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 2 289
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Generálny prokurátor Jaromír Čižnár počas tlačovej besedy.

So synom si založili advokátsku kanceláriu.


14 h
Iba 12-ročná Kokona Hirakiová získala striebro na LOH Tokio 2020 / 2021.

Sledujte online letnú olympiádu.


Sportnet a 1 ďalší 8 h

Neprehliadnite tiež

Karikatúra denníka SME (Hej, ty!).


14 h
Matúš Krčmárik.

Lekcia, ktorá Libanonu už nepomôže.


15 h
Pendleri blokujú diaľničný hraničný priechod Čunovo-Rajka smerom do Maďarska v Bratislave v stredu 21. júla 2021.

Problém pendlerov je problémom našej európskej identity.


16 h
Peter Tkačenko

Igor Matovič sa opäť ukázal ako učiteľ národa.


17 h