FÓRUM

Prečo mal Obama osem rokov počkať

Barack Obama čoraz viac pôsobí dojmom, že by radšej ako v úrade trávil čas na golfe.

Nezmýlili sa voliči pri demokratických primárkach v tom, komu dopriať prvenstvo?(Zdroj: SITA/AP)

Píše Timothy Garton Ash,
britský historik a politológ

Dnes už prešedivelý, osamotený a viditeľne unavený americký prezident

Čo sa to vlastne stalo mesiášovi? Tomu, pre ktorého Američania tancovali na uliciach skandujúc „Yes, we can!“ počas tej nezabudnuteľnej volebnej noci pred necelými šiestimi rokmi? Tomu, ku ktorého menu vzhliadali Európania? Tomu, čo sľúbil, že sa ľudstvo raz obzrie a zapamätá si tento moment, „keď sa začalo spomaľovať zdvíhanie oceánov a naša planéta sa začala uzdravovať?“

Článok pokračuje pod video reklamou

Šesť rokov potom, 4. novembra 2014, sa uskutočnia voľby do Kongresu, ale kandidáti za jeho Demokratickú stranu sa s ním už nechcú ukazovať.

Elizabeth Drewová, dlhoročná pozorovateľka americkej politiky, píše: „Pravdepodobne od čias Richarda Nixona sa tak veľa kandidátov neukrývalo pred prezidentom z vlastnej strany, keď sa ukázal v ich štátoch.“

Podiel ľudí, ktorí súhlasia s Obamovou politikou, klesol na 40 percent. V Európe o ňom už hovoríme len zriedka: od pokrikov „Obama! Obama!“ sme prešli k prezývkam „No-drama-Obama“ či „Nobama“.

V najhoršej situácii

Čo sa pokazilo? Alebo je toto nové dno rovnako nerealistické ako onen vrchol v roku 2008?

Počas leta, ktoré som strávil v Spojených štátoch, som sa mnohých ľudí, čo sa venujú politike, pýtal, či by vedeli načrtnúť Obamovu súvahu. Je zjavné, že za vyše dva roky, ktoré mu zostávajú, sa toho môže udiať ešte veľa, ale pravdepodobne už urobil väčšinu veľkých vecí, ktoré si predsavzal, a dnes už prešedivelý, osamotený a viditeľne unavený čoraz viac pôsobí dojmom, že by radšej ako v úrade trávil čas na golfe.

Treba však pripomenúť, že žiadny prezident od roku 1945 nebol v takej zložitej situácii. Do úradu prišiel v čase, keď krajina čelila najhoršej finančnej kríze od tridsiatych rokov, v čase, keď bola krajina zaťažená dedičstvom katastrofálnej a nepotrebnej vojny v Iraku, ktorú začal jeho predchodca, v čase dysfunkčného politického systému, polarizovaného Kongresu, kde dominujú peniaze, v čase, keď sa menila globálna rovnováha síl – tohto roku Čína predstihne USA a stane sa najsilnejšou ekonomikou sveta, čo sa týka parity kúpnej sily.

V článku, ktorý som vtedy ráno po voľbách písal z Washingtonu, keď mi v ušiach stále znelo skandovanie „Yes, we can!“, som vyjadril pochybnosti o tom, či tento duch nádeje bude stačiť na prekonanie spomínaných prekážok.

Existovala ešte jedna prekážka, ktorú som dostatočne nevzal do úvahy. Hoci bol príchod čierneho prezidenta do Bieleho domu oslavovaný ako konečné prekonanie najväčšej škvrny na najväčšej demokracii sveta, ukazuje sa, že predsudky pretrvávajú.

„Je nepopierateľné,“ triezvo komentuje Drewová, „že prezidentova rasa má signifikantný podiel na tom, akým deštruktívnym spôsobom sa o ňom hovorí a ako sa mu oponuje.“

Dvojka z domácich úloh

S vedomím napísaného sa teda môžeme spýtať, aká je prezidentova súvaha? Moja odpoveď znie: chválitebný v domácej politike, nedostatočný v zahraničnej.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3HQS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3HQS na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  2. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  3. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  4. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  5. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  6. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  7. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  8. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  9. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  10. Najužitočnejšia appka
  1. Billa otvorila svoju 150. predajňu na Slovensku
  2. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  3. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  4. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  5. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  6. Polus Market – trh v srdci nákupného centra
  7. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  8. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  9. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  10. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  1. Najužitočnejšia appka 16 831
  2. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 15 780
  3. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 971
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 581
  5. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 7 248
  6. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 343
  7. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 6 157
  8. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 4 804
  9. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 4 137
  10. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 2 861

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Fico je späť, ako prvého vytrestá Kisku

Keď treba zmasakrovať ústavu, vždy sa nájde koalícia ochotných.

Píše Marek Maďarič

Trestanie Orbána má vážne chyby (píše Marek Maďarič)

V správe nemali riešiť jeho ideové smerovanie či nevítaciu politiku.

Neprehliadnite tiež

Stĺpček Petra Schutza

Pozícia Mayovej je už neudržateľná

Nepodarený summit významne zvyšuje pravdepodobnosť brexitu bez dohody.

#doStoSlov

Fashi(oni)zmus

Krátka poviedka do sto slov.

Komentár Bena Cunninghama

Novinári nás utápajú v zlých správach. Ale čo, ak to tak nie je

Štúdia ukázala, že chyba nie je len na strane ponuky.

Komentár Petra Schutza

Štiepny materiál migrácia

Odpustiť visegrádskym politikom, akože oni viac-menej len kopírujú preferencie a želania voličov, sa nedá.

STĹPČEK OSMELENÉ

Len nevyspatý rodič je dobrý rodič

Deti prežijú len vďaka tomu, že ich rodičia nespia.