Prokuratúra obviňuje obhajobu Hedvigy Žákovej Malinovej z účelového zdržiavania procesu. Dopustila sa ho vraj tým, že požiadala o preklad obžaloby, ktorá ju viní z krivej výpovede.
Iste, Malinová a aj jej advokát slovenčine dokonale rozumejú, ale nie ich vinou sa z nej stala občianka iného štátu a ako taká jednoducho na preklad právo má. To, že ho využila, nie je účelová obrana, ale obyčajné minimum, čo môže nezmyselne prenasledovaná žena urobiť na znepríjemnenie života justičnému kolotoču, na ktorom ju proti jej vôli už osem a pol rokov vozia.