SME
Štvrtok, 22. október, 2020 | Meniny má SergejKrížovkyKrížovky
PÍŠE LEONID BERSHIDSKY

Výsledok Oscarov: Západ je fascinovaný východnou Európou

Ocenený film mapuje tragédie z komunistickej éry.

(Zdroj: TASR/AP)

Autor je publicista, prispievateľ Bloomberg Review,

žije v Berlíne.

Ak sa dá niečo usudzovať z udeľovania Oscarov, tak potom fakt, že západné obecenstvo a kritici sú zrejme fascinovaní východnou Európou.

Tri z piatich filmov nominovaných na najlepší cudzojazyčný film pochádzali z tejto oblasti a Grandhotel Budapešť, ktorý bol v hlavnej súťaži, no napokon vyhral len v niekoľkých druhoradých kategóriách, sa odohrával vo fiktívnej východoeurópskej krajine nazvanej Zubrowka (čo je v skutočnosti názov bylinkovej ochutenej vodky).

SkryťVypnúť reklamu

Možno len dúfať, že sa západniari neobmedzia iba na filmy a pohrúžia sa hlbšie do spletitej minulosti tohto regiónu – a často tragickej prítomnosti.

Nie je náhoda, že film Ida poľského režiséra Pawla Pawlikowského, ktorý získal Oscara za najlepší cudzojazyčný film – a aj jeho najsilnejší súper, ruská snímka Leviatan od Andreja Zviaginceva – boli vo svojej vlasti znosené pod čiernu zem. Jeden ako protipoľský a druhý ako protiruský.

Napriek impozantnej východoeurópskej kinematografickej tradícii sa táto oblasť netešila v posledných rokoch veľkej festivalovej úspešnosti či ohromujúcej návštevnosti. Takže každý film, ktorý získa ceny na veľkých festivaloch, sa berie ako reprezentant štátu, ktorý ho produkoval. Problém spočíva v tom, že len málo ľudí sa zhodne na tom, ako by mali cudzinci vnímať ich vlasť.

SkryťVypnúť reklamu

Komplikovaná Ida

Zvlášť komplikovaný prípad je Ida. Jedna z dvoch hlavných postáv, Wanda, voľne vychádza z osobnosti Heleny Wolinskej-Brusovej, stalinskej prokurátorky vo vykonštruovaných procesoch zo začiatku 50. rokov.

Pawlikowski ju stretol v Oxforde v 80. rokoch. Vo filme vezme Wanda – sudkyňa a bývalá prokurátorka komunistických monsterprocesov – svoju neter Annu, novicku v katolíckom kláštore, na vidiek, aby zistili, ako za druhej svetovej vojny vymrela ich židovská rodina. Vychádza najavo, že poľský roľník zabil rodičov Anny, ktorá sa vtedy ešte ako bábätko volala Ida, aby sa zmocnil ich domu a pozemku.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3NA9 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M3NA9 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  2. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Päť chýb pri zateplení strechy
  5. Vitajte v postapokalyptickom svete
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  9. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  2. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  3. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  4. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  6. Úprava osobného motorového vozidla
  7. Important information for Brazilians living in Slovakia
  8. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  9. Vitajte v postapokalyptickom svete
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 17 324
  2. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 16 390
  3. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 15 135
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 12 596
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 883
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 894
  7. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 9 656
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 517
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 440
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 226
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Krízový štáb rokuje o lockdowne, podľa Naďa výrazne stúpa úmrtnosť (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 35 330. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 115 obetí.

Minister obrany Jaroslav Naď.

Zasadá krízový štáb: Nemocnice sú potemkinove dediny, vravia lekári zo zasadnutia

Politici rokovanie odmietajú komentovať, kým sa neskončí.

Tlačová konferencia po mimoriadnom zasadnutí vlády.
Cynická obluda

Deľba práce v Slovane

A zatiaľ čo hráči vypadli odvšadiaľ odkiaľ sa dalo, fanúšikovia organizovali demonštráciu s výtržnosťami.

Dnes píše Matúš Ritomský

Tak vzniká toxická pena dní

Vnímať Igora Matoviča s rezervou, tak vyzerá návod na zachovanie duševnej rovnováhy.

Publicista Matúš Ritomský.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Kováčik pripomína, prečo treba udržať koalíciu

Hlavnou úlohou tejto vlády je nastolenie spravodlivosti.

Peter Tkačenko
Píše Miroslav Beblavý

Rektori ukázali, že sú skutoční lídri

Po dlhom čase sú schopní zahrať veľkú spoločenskú a politickú hru.

Slávnostné otvorenie 101. akademického roka 2019/2020 v Aule Univerzity Komenského na Šafárikovom námestí v Bratislave.
Píše Zuzana Števulová

Vedia cudzinci o testovaní?

Ako účinne informovať všetkých obyvateľov Slovenskej republiky.

Testovanie ľudí pred nemocnicou na Kramároch.
Dnes píše Matúš Ritomský

Tak vzniká toxická pena dní

Vnímať Igora Matoviča s rezervou, tak vyzerá návod na zachovanie duševnej rovnováhy.

Publicista Matúš Ritomský.