SME

Smrť predáva noviny. Ako o nej písať bez šokujúcich titulkov

Metamorfózy smrti v novinách alebo ako nemeniť ľudí na holé čísla, alebo na šokujúci titulok v časoch, keď smrť predáva noviny.

Na snímke omša za obete havárie letu Germanwings, v Ríme. (Zdroj: Ilustračné - TASR/AP)

[content type="img" render-type="pressphoto" title="" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/0/56/5611010/5611010.jpeg?rev=2" author="FOTO: TASR/AP." longread-pos="full"]Na snímke omša v Ríme za obete havárie letu Germanwings. [/content]

TEXT: Beata Balogová

[content type="longread-pos" pos="left"]

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Dnes píše Beata Balogová, šéfredaktorka denníka SME.

[/content]

Na stránkach novín a spravodajských internetových portáloch umiera viac ľudí, než sa rodí. Niekedy sa smrť vmestí do krátkeho smútočného oznámenia a niekedy naplní niekoľko novinových strán a z titulkov dýcha na zátylky ľudí. Smrť blízkeho je ako amputácia časti tela, a strata, o ktorej tak často píšeme v novinách, vždy niekoho zasiahne.

Preto je náročné pre novinára, písať o strate tak, aby sa smrť nestala prázdnym artiklom predajnosti a odchádzajúci nebol okradnutý o dôstojnosť odchádzania.

Posledné marcové dni emotívne vyčerpali aj skúseného editora, keďže smrť bola prítomná takmer na každej titulnej strane SME. Odchádzali známe slovenské osobnosti, ale aj nepoznané obete leteckého nešťastia.

Smrť ako číslo

Krátko potom, ako sa lietadlo Germanwings zrútilo 24. marca v Alpách, sme napísali, že zo 150 ľudí na palube nikto neprežil, bez toho, aby sme mali najmenšiu šancu pridať tváre alebo farbu hlasu k obetiam. Pri veľkých tragédiách sú ľudia často zredukovaní na čísla.

Navyše ak novinár v čase publikovania nepozná presné číslo obetí, tak si pomôže slovíčkami takmer, viac ako alebo menej ako 150. Neľútostná logika textu navodzuje dojem, akoby na tom jednom živote navyše už ani veľmi nezáležalo, aj keď v reálnom živote záleží až priveľmi.

Keby sme v danom čase a na danom priestore dokázali pridať primeranú váhu každému číslu a napísať príbeh každého jedného človeka, možno by sme ukázali aspoň zlomok toho, čo táto tragédia znamenala v mikrokozme rodín obetí.

Pri veľkých katastrofách ľudia často odchádzajú nepoznaní, a smrť ich oberie nielen o šancu rozlúčiť sa s rodinou, ale aj o ich samotné meno. Vtedy tou najväčšou výzvou pre novinára ostáva zachovať dôstojnosť mŕtveho a nemeniť ľudí na objektivizované čísla.

Cesta mŕtveho muža

Reportér New York Times Dan Barry napísal jednu zo svojich najprenikavejších reportáží potom, ako hurikán Katrina zasiahol americký štát Louisianu.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C3PD7 na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Akciové trhy prudko klesajú.

Na nájdenie vinníka nie je potrebné ekonomické vzdelanie.


103
Trhy na Wall Street.

Príležitosťou môžu byť napríklad farmafirmy či biotechnologické tituly.


Katarína na školskej akcii World Heritage Day.

Domov má na dvoch kontinentoch.


5
Matia Lenická

Trump urobí všetko, aby sa zapísal do histórie. Aj na spôsob cisára Nera.


12

Neprehliadnite tiež

Robert a kolegovia, všetko ok, pokojne pokračujte.


6
Matia Lenická

Trump urobí všetko, aby sa zapísal do histórie. Aj na spôsob cisára Nera.


12
Donald Trump ohlasuje recipročné clá.

Zostáva veriť, že finančné trhy zmenia trajektóriu Trumpovej politiky skôr, než nastanú priveľké škody.


5
Tisíce demonštrantov zablokovali cesty vedúce k Netanjahuovej rezidencii.

V mŕtvom bode Izraela.


1
SkryťZatvoriť reklamu