KNIHA TÝŽDŇA

Spomienky na detstvo a dlhá cesta pod kuchynský drez

Detská fascinácia viedla spisovateľa Afonsa Cruza k tomu, aby svojsky zrekonštruoval život maliara Ivana Sorsa, rodáka z Bratislavy.

Afonso Cruz – Maliar pod kuchynským drezom

Nestáva sa často, že si Portugalci všimnú čokoľvek slovenské, a platí to aj naopak. Detská fascinácia viedla spisovateľa Afonsa Cruza k tomu, aby svojsky zrekonštruoval život maliara Ivana Sorsa, ktorý zanechal tajomnú spomienku v dome jeho starých rodičov vo Figueira da Foz, jednom z niekdajších portugalských utečeneckých cieľov.

Kým na začiatku v čitateľovi rezonuju otázky, kto je Ivan Sors a akým spôsobom sa cudzincovi podarí priblížiť slovenské reálie, kniha Maliar pod kuchynským drezom je v skutočnosti o tom, aký je Afonso Cruz.

Cruz o Sorsovi

Nájsť mieru inšpirácie maliarovým životom bez toho, aby si človek prečítal epilóg, je takmer nemožné. O maliarovi Ivanovi Sorsovi vie obyčajný Slovák menej než o tom, že v Portugalsku hľadalo počas druhej svetovej vojny útočisko množstvo Európanov. Cruz použil fakt, že sa narodil v Bratislave, že bol maliarom a že v roku 1940 sa skrýval u nich v priestore pod kuchynským drezom.

Zároveň zistil, že Sors žil v USA a podrobne si pamätal po ňom zachované maľby. Potom už len nechal pôsobiť svoju predstavivosť. Jeho kniha je skôr súborom nadväzujúcich poeticko-filozofických obrazov než románom zaznamenávajúcim reálne udalosti, hoci tých zopár útržkov z histórie, ktoré použije, vie bizarne zapojiť do deja tak, aby zahrali na citlivú strunu čitateľa prahnúceho po dráme.

Cruzove opisy detstva a naivne vznešené úvahy o každodennosti pôsobia skôr autobiograficky a miestami akoby chcel spisovateľ uhádnuť, čo má s maliarom spoločné. Nabaľuje na seba maľované črty v postupnom slede, pri ktorých najlepšie vyniká jeho hravosť. Vznikajú tak, akoby si autor vybral ľubovoľnú situáciu a snažil sa ju naskicovať, pričom namiesto farieb používa slová. Slová miluje, hrá sa s nimi, chytá ich do ruky, ukladá vedľa seba a vytvára z nich skladačku. Aby jeho hra a fabulácia nemali nežiadané dôsledky, Sorsovi zmení meno na Jozefa.

Dochádza tu k zaujímavej konfrontácii umení, pretože zatiaľ čo jeho vnímanie literatúry a filozofie je fundovanejšie, o výtvarnom stvárnení sa vyjadruje takmer výhradne na úrovni maľovania očí a rúk. Pomaly stavia jeden obraz za druhým, a hoci takto vytvorené obrázky majú zrejmú súvislosť, táto súvislosť nie je bezpodmienečná a keby tam náhodou nebola, čitateľ by sa z toho neposkladal.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  7. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Slováci sa hojne stávajú majiteľmi nehnuteľností v cudzine
  2. Prečo mamy lákali deti na mobil, kľúče či diaľkové ovládanie?
  3. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  4. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  5. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  6. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  7. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  8. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  9. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  10. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 17 450
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 16 074
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 8 252
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 335
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 7 149
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 694
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 396
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 131
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 776
  10. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov 2 767

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Šéfa ÚPN Krajňáka považovali za cuciaka, teraz je pre koalíciu diktátor

Šéf Ústavu pamäti národa viedol spor s českým ministrom financií Andrejom Babišom a zamestnancami, ktorí mali blízko k extrémizmu.

Neprehliadnite tiež

Stĺpček Petra Schutza

Keď je na výber medzi Dúhou a Váhostavom

Kde uviazlo trestné oznámenie vyzerá ako otázka na policajných šéfov.

AUTORSKÁ STRANA TOMÁŠA PROKOPČÁKA

Žiadni pôvodní Európania neexistujú

Dejiny sú oveľa zaujímavejšie ako mýty, ktoré okolo nich šírime.

PÍŠE ANDREJ SVORENČÍK

Prečo sú nenahlásení Bratislavčania problém

Bratislava momentálne nevie byť rovnocenným partnerom napríklad pre developerov. Môže zato aj slabá, podfinancovaná samospráva.

SVET JANY MACHATOVEJ

Dajme už pokoj s Trumpom! Vráťme sa do normálu

Záujem médií o Trumpa vytvára "alternatívne udalosti".