PÍŠE ZUZANA ULIČIANSKA

Prečo sa ľudia rozprávajú o seriáloch, nie o divadle

Významná nemecká dramatička Dea Loher tvrdí, že televízne seriály berú ľudí vážnejšie ako divadlo.

Nemecká dramatička Dea Loher sa stala patrónkou festivalu Nová Dráma/New Drama 2015 v Bratislave, počas ktorého uviedla aj výber svojich dramatických textov v slovenskom preklade.(Zdroj: René Miko)

Autorka je redaktorkou denníka SME.

„Kedy naposledy vás zelektrizovali, prekvapili, omámili a ohúrili slová herca v nejakej úlohe? Kedy ste naposledy mali skutočne vášnivú debatu o fiktívnej postave, o jej správaní a činoch?

Kedy ste naposledy skutočne napäto očakávali, ako bude dej pokračovať? Ako sa tento príbeh skončí? Či sa postave podarí prežiť a ako?“ spýtala sa Dea Loher, patrónka tohtoročného festivalu Nová dráma/New drama, v rámci svojho otváracieho prejavu.

Divadelníkom zhromaždeným v publiku divadla povedala natvrdo: s priateľmi sa rozprávate skôr seriáloch, nie o divadle. Nemyslela na telenovely, ale na kvalitné seriály, akými sú Dom z kariet, Temný prípad či Perníkový tatko.

Článok pokračuje pod video reklamou

Seriály ako súčasné ságy

Americkí televízni scenáristi a producenti podľa nej dokázali vytvoriť z reality súčasné ságy, komplexné príbehy plné intríg a prekážok. Ich hrdinova podobne ako v starých mýtoch prechádzajú dlhými cestami utrpení a zážitkov. Nové americké televízne seriály rozvinuli to najlepšie z noviel z 19. storočia a neboja brať si ani to najlepšie aj z divadelnej dramatiky.

Moderné divadlo sa, naopak, niektorých základných divadelných prvkov takmer úplne vzdalo. „Ako je možné, že stotožnenie sa s postavou na pódiu sa stalo prežitkom, že hranie dvojznačnej postavy sa vníma ako malomeštiacka prezentácia,“ pýta sa Loher?

20150512_060_r1782_res.jpg
V rámci festivalu Nová dráma viedla v Goethe inštitúte svoju master class. Foto: René Miko.

Prečo sú komplikované príbehy s množstvom postáv, ktoré sa vyvíjajú od šťastia ku katastrofám, vhodné pre televíziu, ale v divadle sú nemoderné?

Ako sa mohol stať dej na scéne anachronizmom, kým v televízii sa namotávane na napínavé príbehy, ktoré nás zaťahujú do emocionálnych konfliktov a otvárajú debaty o morálke?

Prečo sa napätie či empatia vnímajú v divadle ako niečo nepatričné na scéne, kým v televízii hltavo sledujeme, ako Walter White bojuje za svoju ženu a deti, pričom sa pohybujem medzi sympatiami a znechutením?

Sledovať cestu Waltra Whita, hrdinu Perníkového tatka, od učiteľa chémie k nekompromisnému vodcovi drogového podsvetia vnímame ako intelektuálnu výzvu. Cestu Macbetha od priemerného vojaka k zradcovi a kráľovrahovi však musíme v rámci inscenácie nejako „dekonštruovať“.

Loher v Bratislave pripomenula, že divadlo sa za posledné roky veľmi zmenilo. Hoci je v svojej podstate hlboko archaickým médiom, stalo sa technologicky veľmi rozvinutou a progresívnou disciplínou, ktorá v sebe kombinuje takmer všetky umelecké formy – od výtvarného umenia až po zvukové inštalácie, od dokumentárnych postupov až k virtuálnej realite.

Divadlo urobilo podľa nej niečo až neuveriteľné – dosiahlo vrchol svojho formálneho uvedomenia, pritom si stále plní funkciu, pre ktorú sa v starovekom Grécku zrodilo - byť miestom, kde sa spoločnosť díva sama na seba a reflektuje vývoj, ktorým prechádza.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3QTA na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3QTA na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo majú študovať naše deti, aby si v budúcnosti našli prácu?
  2. Hovoriaci prekladač reči do vrecka Langie - až 52 jazykov!
  3. Platbami kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  4. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  5. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  6. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  7. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  8. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  9. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  10. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  1. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  2. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  3. Kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  4. Autokamery Mio a navigace teď s 3letou záruční dobou
  5. Move in immediately, if you feel like it
  6. Predaj poistenia motorových vozidiel cez web rastie a bude rásť
  7. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur
  8. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  9. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  10. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  1. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME 20 825
  2. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia 14 932
  3. Takto vyzerá miesto, odkiaľ k nám putuje slovenské hovädzie 10 282
  4. Prehrieva sa vám mobil? Môžete prísť o peniaze 7 968
  5. Na školách potrebujeme kontroverznejšie témy. Byť ticho nepomáha 7 847
  6. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre 7 187
  7. Liek na obezitu v reklamách nenájdete 6 663
  8. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne 5 829
  9. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur 5 700
  10. Volkswagen radí: ako svietiť a čo s hmlovkami? 5 473

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kľúčová postava Gorily reportérom SME: Nemôžete sa pýtať

Malchárek je v jednej z akcioviek s finančníkom Siekelom, ktorý je považovaný za sponzora SNS.

SVET

Na trhoch v Štrasburgu zahynuli štyria ľudia, strelec uniká

Prokuratúra vyšetruje streľbu ako teroristický čin.

Dobré ráno

Dobré ráno: V Británii je chaos, brexit sa zasekol

Ako vládni poslanci prestali odporovať vládu.

Neprehliadnite tiež

Zvlčilí novinári (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Sliacky).

STĹPČEK PETRA SCHUTZA

To, čo sa deje v Paríži, je cesta do pekiel

Črtá sa precedens, ktorý by si Európa mala odpustiť.

Komentár Zuzany Kepplovej

Reforma nebude, ale deti budú pekne spievať

Hľa, národniari na stôl položili folkloristiku.

Komentár Petra Schutza

Jadro problému je skutočne vo Westminsteri

Chaos ohľadom brexitu sa nekončí, ale graduje.

AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Otvorený list Kamilovi K., ktorý ma dostal za trest

Kto bola žena, ktorú Kamil kopol.