Autor je výtvarník a spisovateľ
Prvýkrát som navštívil New York pár dní potom, ako padli dvojičky. Downtown bol stále zahalený v dyme, po uliciach hučali sirény policajných a hasičských áut, karosérie vozidiel v poschodových garážach okolo World Trade Center pokrývala hrubá vrstva popola.
Je čas, ktorý plynie lineárne, a čas ukotvený v nehybnosti, čas zakonzervovaný, statický. Keď som sa po štrnástich rokoch vrátil do New Yorku, ten prvý vtlačil svoju stopu všade, kam som sa pozrel.
Na Manhattane pribudli desiatky nových veží, výrazne sa zmenila aj panoráma Brooklynu a New Jersey. Čoraz väčší počet Newyorčanov rozpráva len lámanou angličtinou, pretože ich rodným jazykom je španielčina. Nezmenili sa iba ruch a zhon mesta, o ktorom sa hovorí, že nikdy nespí a v ktorom tí šikovní vedia, ako aj ten najmenší časový úsek premeniť na dolár.
