Transpacifické partnerstvo (TPP), návrh voľného trhu, ktorým by sa spojili štáty vyrábajúce 40 percent svetového HDP, by mohlo ostať v slepej uličke po svojej šokujúcej porážke v americkom Kongrese minulý piatok.
Hoci tá porážka neznamená, že sa svet veľkého obchodu a jeho deregulačná dogma otriasli v základoch, bol to dôležitý okamih pre viac než len americkú organizovanú pracovnú silu.
Pre prezidenta Baracka Obamu malo byť TPP ústredným úspechom jeho druhého volebného obdobia, hoci na jeho propagáciu nevyvinul veľa úsilia. Minulý týždeň sa snažil kúpiť podporu pre TPP návrhom zákona o sociálnom zabezpečení pre zamestnancov, ktorí prídu o prácu v dôsledku voľného trhu; až potom sa mohol uchádzať o zrýchlené konanie o TPP.