Predstavte si takúto situáciu: v rade u mäsiara stoja dvaja ľudia. Ten vpredu vynadá tomu za ním, obviní ho z tlačenice, označí ho za hlupáka a použije niekoľko vulgarizmov. Čo bude nasledovať? Napadnutý človek zažaluje mäsiarstvo a bude chcieť peniaze.
Alebo ešte absurdnejšia situácia: ja ako majiteľ stavebnej firmy, avšak anonymne (trebárs cez Tor) napíšem niekoľko urážlivých príspevkov na adresu svojej vlastnej firmy, a potom ako majiteľ tejto firmy zažalujem o náhradu nemajetkovej ujmy médium, ktoré diskusný systém prevádzkuje.
Precedens zo Štrasburgu. Za nenávisť na webe nezodpovedá autorČítajte
Zdá sa vám to ako úplne nemožná situácia? Aj takto však možno čítať rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva v prípade Delfi AS proti Estónsku. Veľký estónsky internetový portál totiž v princípe prehral v spore o to, kto je zodpovedný za urážlivé príspevky v internetových diskusiách.