PÍŠU LIDINGTON A PAWLIK

Prečo Ukrajina nie je ako Poľsko

Napriek problémom, ktoré spôsobuje konflikt na východe, posledný rok Ukrajina zaznamenala obrovské reformné úsilie.

Autori sú minister pre Európu Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska a viceminister zahraničných vecí Poľskej republiky

Jeden málo známy fakt: v roku 1990, v čase kolapsu Sovietskeho zväzu, bol HDP Poľska len o 20 % vyšší ako HDP Ukrajiny. Obe krajiny si boli veľmi podobné čo do veľkosti a počtu obyvateľov.

O dve a pol desaťročia neskôr sa priepasť medzi nimi zväčšila. Počas tohto obdobia poľská ekonomika stabilne rástla, približne o päť percent ročne, zatiaľ čo Ukrajina stagnovala. Prečo?

Očividným rozdielom je vstup Poľska do Európskej únie. Táto skutočnosť však sama osebe nestačí na vysvetlenie rozdielnych trajektórií vývoja týchto dvoch krajín po páde komunizmu. Existujú dva zásadné faktory, ktoré poskytujú dôležitú lekciu pre dnešnú EÚ.

Prvou je schopnosť krajiny nasledovať svoju vlastnú suverénnu cestu bez neprípustných zásahov zo strany silných susedov. Poľsko malo takúto príležitosť v 90. rokoch. Na druhej strane Ukrajina šancu nikdy nedostala.

Ukrajinské problémy, poľská prosperita

Konflikt na východnej Ukrajine zúri už viac ako jeden a pol roka. Je prikrmovaný ruskými zbraňami a vojakmi. Rusko neprávom anektovalo Krym, kus ukrajinského územia, zatiaľ čo pokračovalo v destabilizácii zvyšku krajiny. Spôsobilo humanitárnu krízu pre viac ako 1,5 milióna ľudí vysídlených v rámci krajiny. A deštruktívna propaganda Kremľa každodenne skúša podlamovať legitímnu, demokraticky zvolenú vládu v Kyjeve.

EÚ sa z tohto musí poučiť. Musíme pevne stáť za naším presvedčením odhovárať Kremeľ od jeho cesty. Je správne, že ministri zahraničných vecí EÚ sa minulý mesiac jednohlasne zhodli a obnovili sankcie proti Rusku. Taktiež je správne, že budú trvať, kým nebude úplne zrealizovaná dohoda z Minska.

Musíme pokračovať v našej diplomacii v rámci EÚ aj bilaterálne a snažiť sa presvedčiť kľúčových predstaviteľov Ruska, že destabilizácia Ukrajiny nie je v ničom záujme, a už vôbec nie v ich záujme.

Druhým zásadným rozdielom medzi Poľskom a Ukrajinou sú demokratické a trhové reformy v Poľsku. V súčasnosti má Poľsko prosperujúcu občiansku spoločnosť a médiá, trhové hospodárstvo a konkurencieschopné podniky.

Toto nie sú ľahké úlohy. Poľské vlády, predstavitelia biznisu a občianskej spoločnosti sa však týmto cieľom oddane venovali počas posledných desaťročí. V Poľsku, podobne ako vo Veľkej Británii vidíme prínosy toho, keď sú štáty konkurencieschopné a otvorené obchodovaniu na globálnej úrovni. Desiatky tisícok novovytvorených podnikov a zahraničné investície prospievajú Poľsku prostredníctvom zahraničných firiem poskytujúcich celej krajine pracovné príležitosti a export. Navyše výrazne znížili byrokraciu a regulácie. Veľká Británia a Poľsko naďalej pokračujú v plnení týchto úloh spolu v EÚ aj mimo nej.

Ukrajina sa dnes vydáva na takú istú cestu, inšpirovaná desiatkami tisícok Ukrajincov, ktorí minulý rok vyšli do ulíc Kyjeva so žiadosťou o lepšiu budúcnosť.

Reformná Ukrajina

Tieto snahy prinášajú prvé ovocie. Ukrajinský parlament začal reformy v oblastiach polície, daňovej reformy, poľnohospodárstva a zdravotnej starostlivosti. Kyjev sa aktuálne pustil aj do zložitejších oblastí, akými sú reforma právneho systému a boj proti korupcii. Ako veľmi praktický príklad môžeme uviesť vytvorenie nového internetového portálu ukrajinskej vlády v minulom mesiaci, ktorý poskytuje služby priamo občanom a potláča tak korupciu a nadbytočnú byrokraciu.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3STK na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3STK na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 15 469
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 9 426
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 850
  4. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 207
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 491
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 2 406
  7. Kam do tepla v januári? 1 951
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 775
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 560
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 931

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Ukrajina konečne priznala vojnu s Ruskom. Slova vojna sa však bojí

Na východe Ukrajiny už aj formálne neprebieha protiteroristická operácia, ale otvorený konflikt.

SVET

Opäť si zavaril. Trump nevie skrývať, že je rasista

Trumpovi neveria, že nie je rasista.

Neprehliadnite tiež

Skúste aj toto (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Sliacky).

STĹPČEK ZUZANY KEPPLOVEJ

Vnášanie Kaliňáka do osád je novou tradíciou

Treba sa postaviť chrbtom k obydliam a potom takto zariekať: že bude viac policajtov.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Babiš = ANO, ANO = Babiš

Kdesi na konci tunela sa predsa len čosi črtá. Dokonca aj podstatne viac riešení a koalícií.

AUTORSKÁ STRANA EVY BORUŠOVIČOVEJ

Náklady nulové, radosť nedozierna

Nekupujte! Vymieňajte! Kabelku za sveter. Trávnik za matematiku

KOMENTÁR ZUZANY KEPPLOVEJ

Maďari sa už inak ako smiechom brániť nevedia

Antiorbánovský front sa ocitol v situácii, keď vysvetľovanie stratilo význam.