SME
Nedeľa, 22. máj, 2022 | Meniny má Júlia, Juliána

Ľudské nie je iba dobro

Román Stehlík vyvolal veľa pozitívnych ohlasov a autorka si mohla prevziať dokonca Pulitzerovu cenu.

Donna Tartt: Stehlík (prel. Marína a Vladislav Gálisovci, Slovart, 2015)

Román Stehlík vyšiel pôvodne v roku 2013, vyvolal veľa pozitívnych ohlasov a autorka si mohla prevziať dokonca Pulitzerovu cenu za najlepší román.

Pomalosť príbehu objemného románu Stehlík americkej autorky Donny Tartt je fascinujúca. Dlhé pasáže vykresľujúce s minucióznou drobnokresbou život na priesečníku organizovaného zločinu, drog, vysokého umenia, starožitností či newyorskej smotánky plynú ako mohutná rozprávačská rieka klasického realistického románu až kdesi z hlbín 19. storočia.

SkryťVypnúť reklamu

Za psychológiu i šialenstvo postáv v ich každodennosti by sa nehanbil ani Dostojevskij, za odvrátenú stranu života feťákov zasa Burroughs.

Na začiatku výbuch

Prvé desiatky stránok románu pôsobia tak trocha ako z americkej školy tvorivého písania: Theo Decker, mladý tínedžer, ktorý žije s sám s matkou – otec alkoholik, hráč a neúspešný herec ich opustil –, sa v nepravej chvíli dostane do múzea, kde teroristi odpália nálož. Atentát matka neprežije, Theo však odchádza z múzea s obrazom Stehlíka nizozemského majstra Carela Fabritiusa. A zamilovaný do podivne ryšavej slečny, éterickej Pippy, ktorej starý otec v troskách múzea umiera.

Theo sa dostáva do snobskej newyorskej rodiny svojho spolužiaka, spoznáva svet starožitností, umenia. Keď sa na scéne zjaví jeho otec, berie to skôr ako nutné zlo, odchádza s ním do Las Vegas, kde žije s dílerkou drog. Spája sa s Borisom, chlapcom s ukrajinským otcom a samovražedne nebezpečným životom pätnásťročného užívateľa drog.

SkryťVypnúť reklamu

O pár rokov neskôr, po otcovej smrti a návrate do New Yorku, stretáme závislého Thea, ako pracuje v starožitníctve, predáva čiastočne falošné starožitnosti a jeho kedysi ukradnutý obraz Stehlíka putuje kdesi v drogovom biznise ako platidlo. Strhujúci záver sa odohráva v Holandsku, ale keďže z pokojného románu sa vykľuje po 600 stranách napínavý thriller, nie je vhodné prezradiť podrobnosti.

Tretí román

Južanská rodáčka Donna Tartt sa narodila v roku 1963 vo vidieckom mestečku Greenwood v delte Mississippi. Nie je autorkou, ktorá by chrlila romány, Stehlík je jej tretím knižným dielom. Prvé dva romány (Tajný príbeh, Malý priateľ) ju zaradili medzi renomované a rešpektované autorky, tretí Stehlík z nej spravil hviezdu medzinárodného literárneho neba. Mimochodom, Tajný príbeh v slovenčine vyšiel v roku 1996 v neveľmi vydarenom preklade.

SkryťVypnúť reklamu

Stehlík vyšiel pôvodne v roku 2013, vyvolal veľa pozitívnych ohlasov a autorka si mohla prevziať dokonca Pulitzerovu cenu za najlepší román. Všetky tri jej romány sú obsiahle a tradične vystavané ako príbehy, v ktorých sú napätie, romantika, drobnokresba postáv. Rozprávania smerujúce cez strastiplné zážitky k výdychu dobra, k zmyslu bytia v tomto svete.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami
  2. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž
  3. Contact Center Hub a Ncontactcenter od NFON
  4. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely
  5. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách?
  6. Šprintérsky duel IONIQ 5 vs i30 N Performance má víťaza
  7. MS v hokeji: TV Tipsport + špeciálna kurzová ponuka!
  8. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov
  1. Prečo potrebujeme udržateľné riešenia v oblasti mobility?
  2. Gestačný diabetes mellitus
  3. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami
  4. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž
  5. Do finále McDonald´s Cupu sa prebojovalo mužstvo z Víťaza
  6. Garmin vyrobil cykloradar Varia RCT715 s bezpečnostnou kamerou
  7. Obľúbená pracovná agentúra Work Service nezmizla
  8. Župné mestečko ovládne krajské mesto aj celý Abov. Už zajtra
  1. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách? 6 674
  2. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž 4 321
  3. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť? 4 277
  4. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov 3 147
  5. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami 2 023
  6. Príliš veľa vitamínov škodí zdraviu, majte ich pod kontrolou 1 412
  7. 5 najčastejších chýb pri zateplení šikmej strechy: vyhnite sa im 1 360
  8. McDonald´s Cup pozná víťazný tím z Košického kraja 1 013
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.

Rádio Jerevan rado odvetí: Môže. A nie je to posvätenie nacionalizmu.


20. máj

Karikatúra denníka SME (Hej, ty!)


20. máj
Rafinéria Slovnaft v Bratislave.

Ad: Sulík zaviedol celé Slovensko.


Anton Molnár 20. máj
Platy učiteľov rástli počas pandémie viac, ako iné. Teraz je čas na cielené riešenia. Ilustračné foto.

Vládne strany by sa mali pozrieť do svojich volebných programov.


20. máj

Blogy SME

  1. Peter Biščo: Strana Smer zameraná na premiestňovanie obsahu štátnej kasy a eurofondov do svojich vreciek nemá virtuálnu adresu.
  2. Roman Daniel Baranek: Varíme s Medveďom - Špaldová varená kysnutá knedľa
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 39. - Arktída - Letecká expedícia Amundsena s Ellsworthom na severný pól -1925
  4. Jiří Ščobák: Bude nový II. pilier lepší? Dožijeme sa exodu z dlhopisových fondov?
  5. Monika Kusendová: Malofatranská hrebeňovka alebo 4-dňové sólo dobrodružstvo s ruksakom po horách
  6. Helena Michlíková: Taliansko- Slovensko
  7. Juraj Droppa: Šanca pre 486 učiteľov na lepšie platenú prácu, alebo...
  8. Monika Bošková: Ako mi ochoreli morské prasiatka (2. časť)
  1. Vladimír Benčík: Zvitky od Mŕtveho mora - boli napísané pred 2000 rokmi, predpovedajú apokalypsu? 11 231
  2. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 10 774
  3. Jana Melišová: Pomalý pád na Wall Street sa zrejme ešte neskončil 9 420
  4. Ján Valchár: Odvaha plukovníka Chodarjonoka alebo ako to nie je o odvahe 5 265
  5. Ivan Beňovič: Sankcie voči oligarchom vojnu na Ukrajine nezastavia 3 820
  6. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť II) 3 747
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925) 3 066
  8. EQUUS: Inovácie v lesnom hospodárstve prichádzajú aj zo Slovenska. V čom sme najlepší? 2 074
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 39. - Arktída - Letecká expedícia Amundsena s Ellsworthom na severný pól -1925
  2. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  3. Jiří Ščobák: Bude nový II. pilier lepší? Dožijeme sa exodu z dlhopisových fondov?
  4. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  6. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok
  7. Jiří Ščobák: Sú reformy Igora Matoviča (zvýšené prídavky na deti a daňové bonusy pre pracujúcich rodičov) dobrý nápad?
  8. Jiří Ščobák: Jaká je situace na linii dotyku? Pomůže Rusku mobilizace?
SkryťZatvoriť reklamu