PÍŠE MÁRIA ČIERNA

Utečenci ma naučili pokore

V auguste prijmeme prvé stovky migrantov. Utečenecké vlny však Slovensko zažilo niekoľkokrát, počas vojen na Balkáne aj po vstupe do EÚ.

Autorka s obyvateľmi tábora v Gabčíkove.

Autorka pracovala pre UNHCR, na Stálom zastúpení SR pri EÚ v Bruseli, v súčasnosti pôsobí na MPSVR SR

Do utečeneckého tábora v Gabčíkove, kam v týchto dňoch, aj napriek výsledkom nedeľného referenda, privezú prvých migrantov - žiadateľov o azyl z rakúskeho Traiskirchenu, som chodievala často a rada. Bolo to ešte v období, keď zariadenie počas balkánskej krízy (od roku 1994) fungovalo ako humanitné centrum a poskytovalo dočasné útočisko pre tzv. odídencov z krajín bývalej Juhoslávie, najmä Bosny a Hercegoviny.

Moja funkcia hovorkyne UNHCR (úradu vysokého komisára OSN pre utečencov) a styčnej pracovníčky pre utečenecké ženy mi umožňovala chodiť na monitorovacie misie do našich azylových zariadení aj útvarov policajného zaistenia pre cudzincov v Medveďove a Sečovciach aj počas ďalších rokov.

Účelové zariadenie v Gabčíkovo sa v roku 1999 stalo pobytovým a neskôr aj záchytným/pobytovým táborom. Začiatkom tisícročia zaznamenalo rekordné počty žiadateľov – a zďaleka nie iba tých (kultúrne blízkych) z Európy.

Ryža išla na odbyt

Popri ďalších bosnianskych, kosovských, macedónskych a čečenských kulminovali najmä irackí a afganskí žiadatelia. V uliciach obce ste však stretli aj ľudí z Bangladéša, Indie, Pakistanu, Číny, Srí Lanky, Konga a ďalších afrických krajín. Majiteľ vtedy najväčšej predajne potravín vraj ešte nikdy nepredal toľko ryže.

V roku 2003 istý známy novinár označil Gabčíkovo za „zrejme najmultikultúrnejšie slovenské mestečko – taký náš malý Londýn“. To sme ešte netušili, že rok 2004 ich prinesie viac ako 11–tisíc a trojstovkový rekord žiadateľov za rok, v ktorom sa okrem „nadložených“ unimo buniek v Adamove–Gbeloch zvyšovali aj kapacity Gabčíkova a tábora v Brezovej pod Bradlom. Či tento enormný nárast žiadateľov pripisujeme vstupu Slovenska do EÚ sa prišli spýtať novinári z celého sveta.

Svadby, pohreby i pôrody v lese

Jedenásť rokov práce s utečencami považujem za to najcennejšie, čo som v mojom kariérnom pôsobení mohla zažiť. Niektorí z tých ľudí ma výrazne zasiahli, iní ovplyvnili, pár z nich zmenilo môj život.

V táboroch som stretávala dievčatá, čo boli vo vojne znásilnené i zmrzačené, ženy, ktorým zabili muža či syna, ďalšie, ktorých dieťa, muž či ktosi z najbližších zahynul na úteku, či jednoducho vypadol po ceste v noci z nákladiaka, v ktorom boli natlačené desiatky úbožiakov.

Ešte aj dnes pri spomienke na ne počujem ich tichý plač. Aj rozprávanie chlapcov, ktorých v čase hier odvliekli do armády, mužov, čo za vyčíňania Talibanu zanechali svoje rodiny a prišli k nám nevediac, v ktorej krajine vlastne sú. Svadby, pohreby i pôrody v lese. Netajím - aj vtedy išlo o mnohých ilegálnych či ekonomických migrantov.

Príbeh Nadžiba a Márie - afganských súrodencov, ktorým na Slovensku v gumenom člne na rieke Morave vinou prevádzača pred očami zahynuli matka, brat a trojmesačné dieťa – sa stal námetom pre množstvo článkov (a zrejme aj moju pripravovanú knihu). Bola som aj pri pátraní po mŕtvych príbuzných či potom pri ich identifikácii a prípravách pohrebu. Podobných príbehov, žiaľ, bolo viac. Keď som v pitevni nemocnice na Antolskej aj na pohrebe sprevádzala 16–ročného Nadžiba, prehodnotila som všetko ostatné.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 8 519
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 293
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 364
  4. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 362
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 036
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 403
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 4 978
  8. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 3 241
  9. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 084
  10. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 779

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Z Petrohradu do Pekingu. Podpredsedníčka úradu zo Smeru spoznáva svet za štátne

Vitteková išla na kontrolnú cestu do Číny, hoci nie je inšpektorka.

KOMENTÁRE

Republika po slovensky sa menuje „súvec“

Neplatí, že naša spoločnosť je neprístupná k zmenám.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR BENA CUNNINGHAMA

Golfoval viac, tweetoval najviac

Trump má po 100 dňoch vlády 44-percentnú popularitu. Sad!

DNES PÍŠE BEÁTA GRUNMANNOVÁ

Kde sú skutoční bojovníci za národ?

Lietanie býva pre slovenských politikov, ako ukazuje história aj súčasnosť, osudné.

MODRÝ PONDELOK DANIELA DUJAVU

Oponenti návrhu Beblavého a Mihála šliapu vodu

Bezbrehé používanie univerzálneho argumentu byrokratickou záťažou svedčí o tom, že tieto piliere povinnej libertariánskej jazykovej výbavy dávno stratili význam.

Mám taký sen (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Sliacky).


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop