Autor je dopisovateľom Bloomberg View v Tokiu.
Tokio a Peking ešte stále oslavujú správu, že budú hostiteľmi letnej olympiády v roku 2020, respektíve zimnej olympiády v roku 2022.
Je však načase gratulovať skutočným víťazom – všetkým mestám, ktoré sa rozhodli vyhnúť boju o túto poctu.
Politici sa tešia
Minulý týždeň Boston šokoval Medzinárodný olympijský výbor (MOV) tým, že stiahol kandidatúru na letné olympijské hry v roku 2024 po tom, čo sa obyvateľom znepáčili stúpajúce náklady na podujatie.
Podobné protesty v Osle, Mníchove a Štokholme viedli k tomu, že tieto mestá sa vzdali kandidatúry na rok 2022, čím ponechali MOV na výber medzi dvoma mestami (Pekingom a kazašským Almaty), ktoré nemajú sneh a kultúru zimných športov.
To, že získal olympiádu, zjavne potešilo čínskeho prezidenta Si Ťin-pchinga, ktorý zažíva krušný rok pri spomaľujúcom sa ekonomickom raste a padajúcej čínskej burze.
