PÍŠU IVANIČ A DEMETRIANOVÁ

Čo moslim, to terorista? Čo teroristický útok, to moslim?

Výbuch v Bangkoku médiá "prišili" radikálnym moslimom. Situácia je však zložitejšia a takéto informovanie pácha škody na verejnej mienke.

Na snímke vyšetrovatelia prehľadávajú miesto po výbuchu bomby v centre Bangkoku 18. augusta 2015.(Zdroj: FOTO - TASR/AP)

Autor je spolupracovník Platformy MVRO

Autorka je novinárka, píše pre Asian Correspondent, pôsobí v Bangkoku

V pondelok večer otriasla ulicami thajského Bangkoku explózia, ktorá za sebou zanechala viac než dvatsať mŕtvych a množstvo zranených. Výbuch na jednej z hlavných tried turistami obľúbenej metropoly tejto ázijskej krajiny si hneď získal miesto v našich aj svetových médiách. Na tom by nebolo nič zvláštne nebyť nie práve korektných spravodajských postupov, ktoré pritom mnohé médiá zvolili.

Hlavnou líniou spravodajstva totiž bola okrem snahy o vykreslenie udalosti, ktorá je pochopiteľne na mieste, aj viac alebo menej zjavná snaha nájsť vinníka. A to skôr, ako si o ňom vôbec čo i len dovolila polemizovať tamojšia vojenská junta. Vojenská junta, ktorá sa za rok vlády vyznamenala tvrdou kontrolou slobody prejavu a umlčiavaním svojich kritikov.

Prečítajte si tiež:Prečítajte si tiež:Výbuch v Bangkoku zabil devätnásť ľudí a zranil desiatky turistov

Obvyklí podozriví

Pri polemike o tom, kto môže byť zodpovedný, i keď sa zatiaľ k útoku nik neprihlásil, už korektné spravodajské postupy išli bokom a vystriedali ich stereotypizácia a predsudky. BBC, Reuters aj ďalšie médiá okamžite poukázali na juh Thajska, kde sa odohráva konflikt medzi thajskou vládou a malajskou moslimskou menšinou. Podozrenie tak padlo, ako inak – na moslimov. Platí totiž, že kdekoľvek na svete dôjde k nejakému bombovému útoku, automaticky sa každý obzerá po najbližšom vyznávačovi islamu.

Ako to však býva, realita môže byť omnoho farbistejšia a svet komplexnejší, ako si predstavujeme v newsroomoch na Slovensku, či hoci aj v Londýne. Konflikt na juhu Thajska je reálnou hrozbou, o čom asi nik nepochybuje. Svedčí o tom aj smutná bilancia takmer päťtisíc mŕtvych, zväčša civilistov, ktorí tam prišli o život od roku 2004. Thajská armáda má však na juhu krajiny výraznú prevahu a útoky separatistov tvoria skôr zle organizované individuálne akcie. Zároveň je nutné zdôrazniť, že malajskí moslimovia nie sú ani zďaleka jediní moslimovia v Thajsku, pričom tí ostatní sú v krajine plne začlenení.

O čo ide v konflikte na juhu Thajska

Tamojší Malajci sa snažia o autonómiu, nebojujú za radikálny islam, nejde tak o náboženskú, ako skôr o etnickú otázku. Ekonomicky a spoločensky je malajská menšina systematicky znevýhodňovaná. Menšina tiež nemá právo používať vlastný jazyk a vláda pravidelne organizuje razie v islamských školách, ktoré sú jediným miestom, kde sa môže šíriť malajská kultúra a jazyk.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3TY2 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3TY2 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 14 323
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 8 972
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 4 110
  4. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 485
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 2 751
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 612
  7. Kam do tepla v januári? 1 971
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 792
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 615
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 975

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Opäť si zavaril. Trump nevie skrývať, že je rasista

Trump útočí na Mexičanov, nemá rád Afroameričanov. Prezidentovi neveria, že nie je rasista.

KOMENTÁRE

Trumpova Amerika prichádza o líderstvo

Neschopnosť a nepredvídateľnosť Trumpa je dôvodom pádu povesti USA.

Neprehliadnite tiež

Skúste aj toto (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Sliacky).

STĹPČEK ZUZANY KEPPLOVEJ

Vnášanie Kaliňáka do osád je novou tradíciou

Treba sa postaviť chrbtom k obydliam a potom takto zariekať: že bude viac policajtov.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Babiš = ANO, ANO = Babiš

Kdesi na konci tunela sa predsa len čosi črtá. Dokonca aj podstatne viac riešení a koalícií.

AUTORSKÁ STRANA EVY BORUŠOVIČOVEJ

Náklady nulové, radosť nedozierna

Nekupujte! Vymieňajte! Kabelku za sveter. Trávnik za matematiku

KOMENTÁR ZUZANY KEPPLOVEJ

Maďari sa už inak ako smiechom brániť nevedia

Antiorbánovský front sa ocitol v situácii, keď vysvetľovanie stratilo význam.