DNES PÍŠE ĽUBOMÍR FELDEK

Zázrak v Turzovke a dva v Bratislave

V Cipárových obrazoch – okrem iných krás – postrehneme vždy dve jeho obľúbené inšpirácie. Jednou je písmo – niekedy sa zdá, akoby svoje obrazy nemaľoval, ale písal.

(Zdroj: SME - TOMÁŠ BENEDIKOVIČ)

Autor je spisovateľ a prekladateľ

Miroslav Cipár dal už pred päťdesiatimi rokmi jednému svojmu obrazu názov Zázrak v Turzovke – a zázraky sa tam dejú dodnes.

Napríklad aj v piatok 14. augusta 2015 – otváral som v ten deň jeho výstavu nazvanú Ze Semeteša do Turzvofky.

Zaspomínal som si v prejave aj na to, ako ma Miro ešte za študentských čias priviedol do svojho rodiska – od Turzovky iba na skok vzdialenej osady Semeteš. Tak sa mi tam zapáčilo, že som ju premenoval na Semsateš.

Cipárovi sa zase zapáčil môj nápad: premenil ho na znak osady, odliaty do bronzu.

Cipár sa narodil v drevenici, ktorú postavil ešte jeho dedo, chýrny kysucký drotár a liečiteľ Ján Cipár.

Zaspomínal som si teda aj na dávnych kysuckých drotárov, čo putovali za šťastím do sveta a zastavili sa až na jeho konci v Amerike pri tabuli SWEET POTATO. Zvolali vraj vtedy: „Svet je len potato, ďalej nejdeme“.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 438
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 15 954
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 14 853
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 12 251
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 967
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 7 002
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 416
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 078
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 381
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 223

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Žili v slávnej vile, no nikdy sa do nej nevrátili

Filmár David Cysař pátra po histórii svojich blízkych, ktorých za vojny obrali o unikátnu vilu. Stavbu od Adolfa Loosa otvoril verejnosti.

PRIMÁR

Od štyridsatky po sedemdesiatku. Ako sa mení sexualita?

Kvalita závisí od psychiky milencov.

Neprehliadnite tiež

Flinta do žita (Vico)

Karikatúra denníka SME (kreslí Vico).

AUTORSKÁ STRANA BORISA VANYU

Kto robí Slovensku v Amerike reklamu? Aj statočný pes a splašený medveď

Ako často natrafí obyčajný Američan v miestnych médiách na nejakú informáciu o Slovensku? Výnimočne.

KOMENTÁR ZUZANY KEPPLOVEJ

Ako teda hovoriť s Ruskom

Dnes, bohužiaľ, už ani Alexandrovovci nemôžu povedať, že oni nič, oni sú len muzikanti.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Zmena klímy na Sicílii

Proces prevýchovy Trumpa vo funkcii – ktorý beží, ale pomaly - je badateľný.